عبدالبهاء در انجمن عالم

222 عبدالبهاء درانجمنعالم پوست باید این جوان سیاه نورانی را چنان عزیز ‌ به امریکا باز خواهد گشت و شما بهائیان سفید )‌ (ترجمه 17 شمارید و خوشامد گویید که همگان حیران مانند.» های خود از این زبان جدید استفاده ‌ عبدالبهاء در «دانشگاه هاوارد» و در دیگر سخنرانی های نژادی را منشأ زیبایی شمارد. ‌ کرد تا تفاوت های رنگارنگ سبب اختلاف نیست بلکه الوان سبب زینت ‌ «در عالم نبات، الوان گل بینی آن وقت جلوه ‌ های رنگارنگ می ‌ گلستان است زیرا لون واحد زینتی ندارد اما وقتیکهگل های رنگارنگ. پس ‌ و زینت دارد. عالم بشر هم نظیر بوستان است و نوع انسان مانند گل در سخنرانی دیگری عبدالبهاء سیاهان را به لعل و یاقوت، 18 های مختلف زینت است.» ‌ رنگ و سفیدپوستان را به الماس و مروارید تشبیهکرد و زیبایی نوع بشر را حاصل اتحاد و ترکیب 19 این جواهرات شمرد. پوستان آمریکا، این نگرش ‌ ، از رهبران سیاه )W. E. B. Du Bois( دابلیو. ای. بی. دوبویس اما 20 کرد. ‌ گرایی دلنشین و مطبوع عبدالبهاء» توصیف می ‌ شمول ‌ را «جهان ‌ اندیشانه ‌ ظاهراً ساده ی آمریکا را با بحرانی ‌ دانستکه نژادپرستی جامعه ‌ خوبی می ‌ اندیش نبود و به ‌ عبدالبهاء ساده رو کرده است. حل این مشکل حاد نیازمند اقدامی فوری و اساسی بود. ‌ فراگیر روبه گفت: «تا این تعصبات زائل نگردد ممکن نیست عالم انسانی راحت یابد ‌ عبدالبهاء می ریزی یوماً فیوماً در تزاید خواهد بود و بنیان سعادت بشر منهدم خواهد ‌ بلکه نزاع و خون (ترجمه) «حال وقت آن فرا رسیدهکه مردم امریک به این امر پردازند و نژادهای سیاه و 21 شد.» الحقیقه، ‌ ) «فی ‌ (ترجمه 22 سفید متحد گردند. و الاّ جز دمار و ویرانی عاقبتی نخواهند داشت.» )‌ (ترجمه 23 تر از سفک دماء است، و آن تخریب امریک است.» ‌ خطر عظیم از سوی دیگر، به نظر عبدالبهاء برابری حقوقی و سیاسی برای رفع خصومت نژادیکافی ی ‌ ی قوای مادیکره ‌ نبود. بهگزارشخبرنگاری در نیویورک، عبدالبهاء در نطقیگفت: «اگر همه 17 Ober, H. F. (1981) ‘Louis Gregory’, in A Compendium of Volumes of The Bahá’í World: An Inter- national Record , I-XII, comp. White, R. Oxford: George Ronald, p. 651. .۴۰ ، ص 2 جلد ، خطابات حضرت عبدالبهاء 18 19 ‘Abdu’l-Bahá. ‘Talk at Home of Mrs. Andrew J. Dyer, 24 April 1912’, The Promulgation of Univer- sal Peace , p. 57. 20 Du Bois, W. E. B. (1912) ‘The Fourth Annual Conference’, The Crisis , 4(2) p. 80 . 21 ‘Abdu’l-Bahá to Mrs. Antoinette Crump Cone 1912, in ‘The Removal of Race Prejudice—Continued: A Compilation of the Words of Abdul-Baha’, Star of the West (1921), 12(6), p. 121. 22 ‘Abdu’l-Bahá, quoted in Bagdadi, Z. M. (1921) ‘Now is the time for the Americans to unite both the white and colored races’, Star of the West , 12(6), p. 120. 23 Ibid, p. 121.