عبدالبهاء در انجمن عالم

231 عبدالبهاء درانجمنعالم ی بحران: عبدالبهاء و جنگ جهانی اول ‌ قرائت واقعیت در میانه 1 آ ‌ امین اخه برگردان: پویا موحد از اروپا و آمریکای شمالی دیدار کرد، غرب در ۱۹۱۳ و ۱۹۱۱ های ‌ وقتی عبدالبهاء بین سال ی دورانی آکنده از رفاه و صلح بود. اروپا نزدیک به چهل سال هیچ نبردی در خاک ‌ حال تجربه گذاشت. ‌ های جنگ داخلی خود را مرهم می ‌ خود ندیده بود و آمریکا تقریباً نیم قرن بودکه زخم سال در ‌ به ‌ های پرشتاب تکنولوژیک و صنعتی در هر دو سوی اقیانوس اطلس سال ‌ پیشرفت ی دنیا از ‌ شد و شهروندان و حاکمان از هر گوشه ‌ المللی با افتخار ارائه می ‌ های بین ‌ نمایشگاه سابقه دست یافته بودند که به تغییراتی در ‌ کردند. اقتصادهای غربی به رفاهی بی ‌ آنها دیدار می ی ‌ ها بعد یک نویسنده ‌ دهی اجتماعی نیز انجامیده بود. بنابراین، عجیب نیستکه دهه ‌ سازمان های پیش از شروع جنگجهانی اول را چنین توصیفکرده ‌ مشهور اتریشی افکار عمومی در سال Autonomous( ی دکتــرای تاریــخ در «دانشــگاه آزاد بارســلون» ‌ ی دوره ‌ آموختــه ‌ دانش )Amin Egea( آ ‌ امیــن اخــه 1 خوانیــد برگــردان ایــن ‌ اســت. آنچــه می حــواری صلــح ی کتــاب دوجلــدیِ ‌ و نویســنده )University of Barcleona نوشـته بـا عنـوان اصلـی زیـر اسـت: Egea, A. (2021) Reading Reality in Times of Crisis: ‘Abdu’l-Bahá and the Great War . The Baha’i World.