Az Tehran Ta Akka

۴1۶ از طهران تا عکا 1۵ ژوئیه 18۶8 عالیجنابا افتخار دارم به اطلاع شما برسانم که بر اساس اطلاعات دریافت شده از سرکنسولگری ایران در قاهره برخی از ایرانیان موفق شده اند از کنسولگری دولت علیاحضرت ملکه گذرنامه و سند تابعیت انگلیسی دریافت دارند. سبب این کار فقط به خاطر موقعیت ایشان در قبال مقامات کشور ایران بوده است. نیازی نیست اضافه نمایم که برخی از ایشان بابی هستند و مستقیما در سوء قصد به جان شاه نشاه ایران دست داشته و در چنین کارهایی درگیرند. اطمینان دارم که آن جناب این حقایق را با بی طرفی کامل که از خصایل شماست، و بر اساس عهدنامه ها و روابط دوستان ایه که بین انگلستان و ایران ب ر قرار است مورد نظر قرار خواهید داد و از سرکنسولگری دولت علیاحضرت ملکه در مصر خواهید خواست که گذرنامه و ورقه ی تابعیت انگلیسی ایرانیان مزبور را لغو نماید به طوری که ما دیگر نگران تکرار حوادث مشابهی نباشیم. افتخار دارم نام افراد ایرانی که به ایشان تابعیت انگلیسی و گذرنامه داده شده تقدیم دارم. 1 . میرزا جواد (در مکاتبات بعدی از او با نام حاجی میرزا عبدالجواد نیز یاد شده). ۲ . حاجی آقا شیرازی، بازرگان. 3 . میرزا علی اکبر شیرازی، بازرگان. ۴ . حاجی عباسعلی نمازی شیرازی، بازرگان. ۵ . حاجی میرزا رفیع اصفهانی، بازرگان. ۶ . سید حسین کاشی، بازرگان. 7 . حاجی محم و د کرمانشاهی، بازرگان. 7 پس از دریافت این یادداشت ، لرد استانلی نام ایه به کلنل استنتون Col. Stanton سرکنسول بریتانیا در اسکندریه نگاشت و از او درخواست کرد که در این مورد به او 7 Muhsin Khan to Lord Stanley 15 July 1868. FO 60 316 (trans. from French), Momen BBR . 258 - 9.