Az Tehran Ta Akka

۴18 از طهران تا عکا حد آنچه وزیر مختار ایران اظهار نموده بی اساس است. برای مزید اطمینان شما باید این را نیز بیافزایم که از بدو تصدی من در سمت سرکنسولی بریتان یا در اسکندریه هیچ برگ یه تابعیت صادر نشده و مطمئنا تمام گذرنامه های ی که توسط سرکنسولگری های بریتانیا در این کش ور صادر گردیده از صحت و اطمینان کا فی برخوردار است. برای آن که خطیر بودن این مسأله را برای کسانی که تابعیت بریتانیایی ایشان مورد سؤال قرار گرفته نشان دهم اجازه می خواهم کپی نام یه ایه محرمان که [بورگ ] نمایند یه کنسولی بریتانیا در قاهره به من نگاشته و کپی آق یهنام ای فردریک ایرتون را که سال هاست در این کشور سکونت دارد ضمیم یه این گزارش نما یم. این دو نامه دلایل اصلی مقامات ایرانی را از اقدام اخیرشان نشان می دهد و مطمئن هستم آن جناب را قانع خواهد کرد که نباید حمایت دولت بریتانیا از افراد نامبرده سلب گردد . 9 یهنام بورگ که استنتون برای لرد استانلی فرستاده تاریخ ۲7 ژوئیه 18۶8 را دارد و حکایت از اضطراب و نگرانی افرادی که مورد تهدید قرار گرفته . کند می اند یه وظیف خود می دانم به طور محرمانه به اطلاع جناب عالی برسانم: افرادی که یه در نام یه شمار 1۴ به تاریخ امروز ا ز آنان یاد شده امروز در دفتر من حاضر شده و ضمن نشان دادن اوراق تابعیت بریتانیائی خ ود با توجه به زمان کوت اهی که از تقاضای کنسول ایران در مورد لغو تابعیت بریتانیائی ایشان گذشته و تحقیقات من در مورد درست بودن آن اسناد، اظهار داشتند در صورتی که مقامات بریتانیا یی از ادام یه حمایت آنان صرفنظر نمایند چار ایه نخواهند داشت جز آن که وضع خود را به اطلاع نایب السلطنه [در هند] برسانند و خواهش کنند تا زمانی که امور خود را ترتیب داده و بتوانند کشور [عثمانی] را ترک نمایند د ولت بریتانیا به حمایت از ایشان ادامه دهد. آنان سپ س به من اطلاع دادند ک ه این تصمیم ایشان به خاطر رفتار شرم آور کنسول ایران با اتباع ایران است که مرتباً از ایشان مبالغ عمد ایه به زور اخ اذی می نماید و اگر ایشان آن پول را ندهند با 9 Stanton to Stanley No. 88, 29 July 1868: FO 78 2039, Momen BBR 259.