Az Tehran Ta Akka

۴۲۲ از طهران تا عکا وی را با پرداخت مخارج به شیراز فرستاده تا خانواد یه او را به قاهره بیاورد. د ر راه بازگشت به مصر وی به بمبئی رفت و در آنجا با وسایلی که قبلا از آن نام بردم برگه تابعی ی ت بدست آورد. سندی که حقایق بالا در آن مندرج است نه تنها توسط حاج ابوالقاسم شیرازی بلکه توس ط چندین نفر از تجار سرشناس ساک ن آن شهر امضاء شده است. 15 بار دیگر لرد استانلی با ارسال اسنادی که وزیر مختار ایران در لندن فرستاده ب ود از استنتون در خواست کرد که به این قضیه با کمال دق ت رسیدگی کند 16 استنتون نامه ها را برای تحقیقات بیشتر به رافائل بورگ به قاهره فرستاد. بورگ در تاریخ 31 اکتبر 18۶8 گزارش مفص لی برای استنتون فرستاد. بخش مربوط به سید حسین کاشی را نقل می کنیم: ...در مورد ضمیمه شماره ۲ شامل شهادت عد ایه علیه سید حسین به داشتن حق تابعیت انگلیسی باید به اطلاع برسانم که اولاا با دق ت و آزمایش دقیقی که توسط مترجم این کنسولگری از سند به عمل آمد به عقید یه وی شش امض اء توسط یک شخص و چهار امضاء دیگر توسط شخص دیگری جعل شده است سو ای آن که در شرق امضاء کردن رایج نیست و افراد به مانند سند شماره 1 از مهر خود استفاده می ثانیاً کنند. چند تن از افرادی که سند شماره ۲ را امضاء کرده اند مصری می باشند و آگاهی ایشان از کماکیف تابعیت خارجیان بسیار اندک است. شرحی که در این سند بیان می دارند بیش از این نیست که سی د حسین مدت زمانی در منصوره نبوده، که شهری است در دلتای دمیاط کنار ایهشاخ از نیل و حدود 90 مایل فاصله از قاهره. باید اضافه نمایم بر اساس شواهدی که این کنسولگری در دست دارد حاج ابوالقاسم یکی از کسانی که امضایش پای سند مزبور است هنگام ام ضای این سند می بایست در زندان 15 Muhsin Khan to Stanley 26 Sept. 1868: FO 60 316 (trans. from French, Momen BBR 261-62. 16 Stanley to Stanton No. 55, 1 Oct. 1868: FO 78 2037, Momen BBR 262.