Az Tehran Ta Akka

پیشگفتار ۴3 فرستاده و به او ابراز همدردی کرده است . 21 در وی ،خپاس نخستین نامه از بهاءالله ا ر که در این مجموعه آمده دریافت داشته است. در این هنگام گوبینو به عنوان محققی علاقمند به تاریخ بابیه شناخته شده بود. کتاب مشهور او ادیان و فلاسفه در آسیای میانه 22 که بخش اعظمی از آن به جنبش بابی اختصاص داشت، نخست در پاریس در ۶۵18 به چاپ رسید. گوبینو در ایران دو بار مأموریت دیپلوماتیک داشت. ب ار اول به عنوان منشی اول و سپس شارژدافر در سال های ۵۶-۵۵18 خدمت کرد و بار دوم سمت وزیر مختار فرانسه را بیش از یکسال بین ۶3-۲۶18 داشت. اگرچه بخش اعظمی از روایت او در کتاب مذکور برگرفته از منابع ایرانی چون تاریخ قاجا ریه ( ناسخ التواریخ ) محمد تقی سپهر کاشانی است، با این حال به خاطر ق رب به دور یه نخستین بابیه جزئیات نیز را دیگری در اثر خود آورده است. از جمله در پایان بخش مربوط به بابیه وی چنین تخمین می زند که : بر طبق محاسب یه تقریبی که اخیرا بعمل آمده چنین حدس میزنند که از هشتاد هزار سکنه طهران اقلاا پنج هزار نفر بابی هستند ولی این محاسبه به مدارک م عتبری اتکاء ندارد و من تصور می کنم که اگر احیاناً بابی ها روی خوشی در ایران ببینن د و قوتی پیدا کنند شمار آن یه ها در پایتخت بطور قابل ملاحظ افز ه رو ب ایه ایش خواهد فر ت زیرا که در آنوقت اشخاصی هم که تمایل به این مذهب دارند و در انتظار آزادی و فتوحات ای ن طایفه بسر می برند علناً اظهار وجود خواهند کرد. 23 گوبینو آنگاه در شرح مختصری که دربار یه فراموشخانه آورده است می وید که گ به ناصرالدین شاه چنین القاء شده بود که این مجمع نیز محل اجتماع بابیان است و این خود سبب بستن آن و پراکندن اعضای فراموشخانه شده است. آنگ اه در آخرین پارگراف این بخش، گوبینو که بی شک با ای پاره بابیان در مرت طهران بط بود، می افزاید که ایشان کماکان فعال هستند و آثار و کتب بابی در همه جا فراوان مخفیانه نشر دارد و ایشان با عطش این آثار را می خوانند و اسلحه جدیدی برای مباحثه و 21 بنگرید به بخش ادرنه ص. ۲9۴ 22 Gobineau, Joseph Arthur de. Les Religions et les Philosophies dans l'Asie Centrale 10th edn., Paris 1957 [Hereafter: Gobineau Les Religions ] ترجمه ی فارسی: گوبینو، آرتور . ادیان و فلاسفه در آسیای میانه ، ترجمه وش ی بهرام فره ی، بدون تاریخ و نام ناشر . [از این پس: گوبینو، ادیان و فلاسفه ]. 23 گوبینو، ادیان و فلاس فه ۲۵7 ؛ , 304 Les Religions Gobineau