٣٧ ۷ - ﻳﻢ ﻧﻪ ﻭ ﮐﻴﻢ ﻣﻦ - ﻳﻢ ﺍﻳﺘﻤﻠﻰ ﻧﻪ ﻣﻦ . ﺑﮑﻨﻢ ﺑﺎﻳﺪ ﭼﻪ ﻣﻦ ﭼﻴﺴﺘﻢ، ﻭ ﮐﻴﺴﺘﻢ ﻣﻦ ﻳﻌﻨﻰ . ﭼﻬﺎ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ ﻳﻌﻨﻰ ﺍﻳﺮﺍﻧﻠﻰ ﺍﻣﻀﺎﻯ ﺑﻪ ﻭ ﺗﺮﮐﻰ ﺯﺑﺎﻥ ﺑﻪ ﻣﻘﺎﻟﻪ ﺭ . ّﺩﻭﻡ - ﻋﺒﺎﺭﺕ ﺷﺪﻩ ﻣﻌﻠﻮﻡ ﺗﺎﮐﻨﻮﻥ ﺁﻧﭽﻪ ﻭ ﺩﺭﺝ ﻣﺸﻬﺪ ﻣﻨﻄﺒﻌﮥ ﭘﻬﻠﻮﻯ ﻣﺠﻠﻪ ﺩﺭ ﮐﻪ ﻣﻘﺎﻻﺗﻰ ّ ﺍﺳﺖ ﺫﻳﻞ ﻣﻘﺎﻟﮥ ﭘﻨﺞ ﺍﺯ : ۱ - ﺗﺮﺍﮐﻤﻪ . ﺷﻤ ﺑﻪ ّﺭﺍﺟﻊ ﻪ ﺣﺴﻦ ﺍﻣﻀﺎﻯ ﺑﻪ ﮐﻪ ﺍﺳﺖ ﺗﺮﮐﻤﻦ ﻗﺒﺎﺋﻞ ﻋﺎﺩﺍﺕ ﻭ ﺁﺩﺍﺏ ﺍﺯ ﺍﻯ ﻣﻨ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺩﻭ ﺩﺭ ﻓﺆﺍﺩﻯ ﺍﺳﺖ ﮔﺸﺘﻪ ﺪﺭﺝ . ۲ - ﺳﻴﻢ ﺑﻰ ﺗﻠﮕﺮﺍﻑ . ﺍﺳﺖ ﺷﺪﻩ ﺩﺭﺝ ﻓﺆﺍﺩﻯ ﺣﺴﻦ ﺍﻣﻀﺎﻯ ﺑﻪ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺩﻭ ﺩﺭ ﺍﻳﻀﴼ ﮐﻪ . ۳ - ﮐﻴﺴﺖ ﺑﺨﺎﺭ ﮐﺸﺘﻰ ﻭﺍﻗﻌﻰ ﻣﺨﺘﺮﻉ . ﺁﻥ ﮐﻪ ﺍﺳﺖ ﻓﺆﺍﺩﻯ ﺍﻣﻀﺎﻯ ﺑﻪ ﻫﻢ . ۴ - ﻓﮑﺮﻯ ﻗﻮﺍﻯ ﺍﺯ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ . ﻟﻴﻠﮥ ﺩﺭ ﮐﻪ ﺍﺳﺖ ﻧﻄﻘﻰ ﻣﺘﻦ ۱۲ ﻣﺎﻩ ﺁﺫﺭ ۱۳۰۹ ﮪ . ﺵ . ] ۱۹۳۰ [ ﺳ ﻭ ﮔﺮﺩﻳﺪ ﺍﺩﺍ ﻣﻨﺼﺒﺎﻥ ﺻﺎﺣﺐ ﻣﺠﻤﻊ ﺩﺭ ﮔﺸﺘﻪ ﺩﺭﺝ ﻣﺠﻠﻪ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺩﻭ ﺩﺭ ّﭙﺲ ﺍﺳﺖ . ۵ - ﺳﻤﻨﻰ ﭼﻤﻦ ﻫﺮ ﺍﺯ ﻭ ﺳﺨﻨﻰ ﺩﻫﻦ ﻫﺮ ﺍﺯ . ﺑﻪ ﻣﺨﺘﻠﻔﻪ ﻣﻮﺍﺿﻴﻊ ﺩﺭ ﺍﺳﺖ ﻣﻘﺎﻻﺗﻰ ﺳﻠﺴﻠﻪ ﺍﺳﺖ ﺷﺪﻩ ﺩﺭﺝ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ ﺍﻣﻀﺎﻯ ﺑﻪ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﭼﻨﺪ ﺩﺭ ﮐﻪ ﺍﺧﺘﺼﺎﺭ، ﺷﻴﻮﻩ . ﺳﻮﻡ - ﻣﺠﻠﻪ ﺩﺭ ﮐﻪ ﻣﻘﺎﻻﺗﻰ ّ ﻣﻬﺮ ﻃﻬﺮﺍﻥ ﺍﺳﺖ ﺭﺳﻴﺪﻩ ﺑﭽﺎﭖ ۸ : ۱ - ﻓﺎﺭﺳﻰ ﺯﺑﺎﻥ ﺁﻫﻨﮓ : ﻟﻔﻈﻰ ﺁﻫﻨﮓ - ﺁﻫ ﻣﻨﻄﻘﻰ ﻨﮓ - ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ ﺁﻫﻨﮓ ، ﻣﻬﺮ ، ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺍﻭﻝ، ﺳﺎﻝ ۱۲ ﺍﺭﺩﻳﺒﻬﺸﺖ ، ۱۳۱۳ ] ۱۹۳۴ ﻡ [. ﺻﺺ . ۹۶۴ - ۹۶۸ . ۲ - ﺯﺑﺎﻥ ﺗﮑﺎﻣﻠﻰ ﺳﻴﺮ ﺷﺎﻣﻞ ، ۷ ﺑﺨﺶ : - ﺟﻨﺒﮥ ﺯﺑﺎﻥ ﻟﻔﻈﻰ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺩﻭﻡ، ﺳﺎﻝ ﻫﻤﺎﻧﺠﺎ، ، ۱ ﺧﺮﺩﺍﺩ ، ۱۳۱۳ ] ۱۹۳۴ ﻡ [. ، ﺻﺺ . ۷۳ - ۷۸ . - ﺟﻨﺒﮥ ﺯﺑﺎﻥ ﻣﻌﻨﻮﻯ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺩﻭﻡ، ﺳﺎﻝ ﻫﻤﺎﻧﺠﺎ، ، ۲ ﻣﺎﻩ ﺗﻴﺮ ، ۱۳۱۳ ] ۱۹۳۴ ﻡ [. ، ﺻﺺ . ۱۷۱ - ۱۷۴ . - ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻭ ﭘﻴﺪﺍﻳﺶ ﺍﻗﺴﺎﻡ ﮐﻠﻤﺎﺕ ﺻﺮﻓﻰ ﻣﺨﺘﻠﻔﮥ . ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺩﻭﻡ، ﺳﺎﻝ ﻫﻤﺎﻧﺠﺎ، ،۳ ﻣﺮﺩﺍﺩ ۱۳۱۳ ] ۱۹۳۴ ﻡ .[. - ﺑ ﺣﻘﻴﻘﺖ ﺍﺯ ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﻪ ﻣﺠﺎﺯ . ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺩﻭﻡ، ﺳﺎﻝ ﻫﻤﺎﻧﺠﺎ، ۴ ﺷﻬﺮﻳﻮﺭ ، ۱۳۱۳ ] ۱۹۳۴ ﻡ [. ﺻﺺ ، . ۳۶۵ - ۳۷۰ .
RkJQdWJsaXNoZXIy MTA1OTk2