167 پنداری شناسی و توطئه شرق حذف کنند. اما بعد در کمال تعجب، در مقابل عنوان کردند که برای نامیدن سرزمین ی عربی، مفهوم «غرب آسیا» بسیار «شایسته» و مناسب من یعنی خاورمیانه ، تر «خاورمیانه» اصالت است زیرا از قرار معلوم در مقایسه با مفهوم رایج و مزیت بیشتری دارد. من بالفاصله با تندی استدالل کردم که اگر ، دقت قرار باشد به منظور توصیف خودم بین برداشتی که شما از ما تحت عنوان «غرب آسیا» دارید و برداشتی که اروپاییان از ما تحت عنوان «خاورمیانه» گذاری دوم را انتخاب خواهم ای تردید نام بدون لحظه ، دارند یکی را برگزینم کرد و برای این کارم دالیل بسیار خوبی دارم. برای حاضران در کنفرانس توضیح دادمکه: ی نگاه به ما و ی ذاتا سوگیرانه و جانبدارانه از میان این دو شیوه ، نخست ای دارد و دیرینه «خاورمیانه» این مزیت را دارد که رواج گسترده ، نامیدنمان و این منزلت را دارد که از مرکز جهان مدرن یعنی اروپا نشئت گرفته و به آنجا ارجاع دارد. ی نگرش بنیادین ما به دوم این که، «غرب آسیا» به شکلی آزارنده نحوه گذارد زیرا ما را از ای» را زیر پا می های «خاورمیانه خودمان در مقام عرب هیچ نگرش ، کند. در مقابل ها -که در آفریقا قرار دارند - جدا می مصری ای شناسانه، هیچ توصیف اروپامحورانه و هیچ برداشت استعماری شرق از «خاورمیانه» مصر را از سایر مشرق عربی، یعنی از جناح شرقی جهان عرب، جدا نکرده است. همچنین تأکید کردم که «غرب آسیا» تصویر ناپذیر از جهان بنیادین دیگری را که ما از خودمان به عنوان جزئی جدایی ی شمال آفریقا را به گیرد زیرا در ظاهر کل منطقه عرب داریم نادیده می گذارد. قلمرو یا جهانی دیگر وا می ای ی مدیترانه سوم اینکه، «غرب آسیا» بر خالف «خاورمیانه» ما را از جنبه ای که پیوندی ابدی و مداوم جنبه ، کند امان محروم می تاریخ و خودانگاره با آن سوی دریای مدیترانه، یعنی سواحل اروپا، دارد. در اینجا باید تمام کردم. گفتم اسکندر کبیر، رم، هانیبال، رسیدن هایم را به صف می استدالل
RkJQdWJsaXNoZXIy MTA1OTk2