Dar Hazrat-e Raz-e Vatan

٧١ ﺑﯽ ﭘﺎﺳﺦ روﺑﺮو : ﺳﺎزد ﻣﯽ ﻫﺴﺘﯽ از ﮔﺬار ﻣﺮگ؟ اﯾﻦ ﭼﮕﻮﻧﻪ ﻫﺴﺘﯿﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ ﺗﻨﻬﺎ از ﮔﺬار ﻣﺮگ ﺑﻪ دﺳﺖ ﻣﯽ آﯾﺪ؟ ﺑﺎ ﻣﺮگ ﻗﺮﯾﻦ اﺳﺖ؟ ﺳﺎز و ﮐﺎر اﺳﻄﻮره اﻣﺎ اﯾﻦ ﭘﺮﺳﺶ ﺑﯽ ﭘﺎﺳﺦ را ﯾﮏ ﻫﻤﭽﻮن ﺑﺴﺖ راه» ﻣﻌﻨﺎﯾﯽ « ) aporia ( ﭘﯿﺶ ﻧﻬﺪ ﻣﯽ و ﻧﻪ ﯾﮏ ﺑﻦ» ﺑﺴﺖ . ﻣﻌﻨﺎ ﻣﻄﻠﻖ « ﺑﻪ ﺳﺨﻦ دﯾﮕﺮ، اﯾﻦ راه ﺑﺴﺖ ﯾﺎ اﭘﻮرﯾﺎ » « ﺑﻪ ﻣﻌﻨﺎی ﺗﻮﻗﻒ ﻣﻌﻨﺎ ﻧﯿﺴﺖ : ﻣﺮگ ﻫﻤﭽﻮن ﺳﺮاﻧﺠﺎ ﻣﯽ ﻧﺎ ﮔﺰﯾﺮ ، ﺑﻠﮑﻪ ... ﻣﺎ را ﺑﻪ ﯾﺎﻓﺘﻦ ﭘﺎﺳﺦ ﻫﺎﯾ ﻓﺮا ، ﯽ دﯾﮕﺮ ﺗﺮ از ﻣﻨﻄﻖ ﻣﻌﻤﻮل، ﻓﺮا ﺧﻮا ﻣﯽ ﻧﺪ. ﭘﺎﯾﺎن در اﯾﻨﺠﺎ آﻏﺎز اﺳﺖ و ﻣﺮگ ﻗﻬﺮﻣﺎن ﻫﻤﭽﻮن وﻓﺎی ﺑﻪ ﯾﮏ ﻋﻬﺪ ﮐﻨﺸﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ رو ﺑﻪ ﺳﻮی آﯾﻨﺪه دارد. ﻋﻬﺪی ﺑﺎ آﯾﻨﺪه اﺳﺖ. اﯾﻦ ﻣﻔﻬﻮم راه ﺑﺴﺖ را ﺗﻮا ﻣﯽ ن در ﺧﻮاﻧﺶ ﺑﻮف ﮐﻮر در ﻫﻢ ﻧﻈﺮ داﺷﺖ . و ﺿﻌﯿﺘﯽ ﮐﻪ راوی در اﯾﻦ رﻣﺎن ﺷﺮح ﻣﯽ دﻫﺪ ﺑﺮﺧﻼف اﻧﭽﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﺑﻦ» ﯾﮏ اﻧﺪ ﺑﺴﺖ ﻧﯿﺴﺖ، « ۹۹ ﺑﻠﮑﻪ ﺑﻪ ﻣﻌﻨﺎﯾﯽ ﮐﻪ اﺷﺎره ﺷﺪ ﯾﮏ راه ﺑﺴﺖ ﯾﺎ ﯾﮏ ا» ﭘﻮرﯾﺎ اﺳﺖ. « در اﯾﻦ رواﯾﺖ ﻧﯿﺰ راه ﺑﺴﺖ ﭘﺎﯾﺎن راه ﻧﯿﺴﺖ، اﻣﮑﺎن ﯾﺎﻓﺘﻦ راه ﻫﺎﯾﯽ ﺑﻪ ﮐﻠﯽ دﯾﮕﺮ را ﻃﺮح ﻣﯽ ﮐﻨﺪ. ا ﮔﺮ ﺑﻮف ﮐﻮر ﺗﻨﻬﺎ ﻣﻔﻬﻮﻣﯽ ﺑﺴﺖ را ﻦ از ﺑ در ﻗﺎﻟﺐ ﯾﮏ ﺣﺪﯾﺚ ﻧﻔﺲ و اوﻫﺎم ﭘﺮدازی ﻫﺎی اﻓﯿﻮﻧﯽ ا ﻣﯽ راﯾﻪ داد، ﭘﯿﺎم ﺧﻮد را ﺑﺎ ﯾﮑﺒﺎر ﺧﻮاﻧﺪه ﺑﻪ ﺷﺪن ﻣﯽ ﺧﻮاﻧﻨﺪه رﺳﺎﻧﺪ و ﺗﻤﺎم ﺷﺪ. ﻣﯽ در ﺣﺎﻟﯽ ﮐﻪ ﻣﺎ ﺑﺎ در ﺑﻮف ﮐﻮر ﺑﺎ ﺳﺎﺧﺘﺎری ﭘﯿﭽﯿﺪه، ﻣﻮﺟﺰ و ﭘﺮداﺧﺘﻪ ای روﺑﺮو ﻫﺴﺘﯿﻢ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺻﻮرﺗﯽ ﺧﻠﻖ اﻟﺴﺎﻋﻪ ﻧ ﺗﻮا ﻤﯽ ﻧﺪ روی ﮐﺎﻏﺬ آﻣ ... » ، ﺪه ﺑﺎﺷﺪ ﻫﺮ ﺧﻄﺶ ﺑﻪ ﻋﻤﺪ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺷﺪه « اﺳﺖ. ای ﮔﻔﺘﻪ ﻧﻘﻞ ﺷﺪه از ﻫﺪاﯾﺖ ﮐﻪ در زﯾﺮ ﻣﯽ آورﯾﻢ ﺗﺎﯾﯿﺪ اﯾﻦ ﻣﻌﻨﺎﺳﺖ و ﻫﻢ در آن ﺣﺎل ﮐﻪ ﺳﺎﺧﺘﺎر ﺑﻮف ﮐﻮر ﺄﺗ ﻧﯿﺰ ﯾﯿﺪی ﺑﺮ ﺻﺤﺖ اﯾﻦ ﺑﺎزﮔﻔﺖ اﺳﺖ: ﻧﻪ -» ﺮ از Š ... ﻫﺮﮔﺰ. ﺑﻮف ﮐﻮر ﭘ ) effett ( ]ﺷﮕﺮد[ اﺳﺖ. ﺣﺴﺎب و ﮐﺘﺎب دﻗﯿﻖ دارد. ا ﮔﺮ در ﺣﺎﻟ ﺖ ﻧﺸﺌﻪ ﺑﻮدم ﮐﻪ ﻧ ﺗﻮا ﻤﯽ ﻧﺴﺘﻢ ﺑﻨﻮﯾﺴﻢ. ﭼﺮت ﻣﯿﺰدم. ﺗﻮ ﻫﻢ ﻓﮑﺮ ﻣﯽ ﮐﻨﯽ ﮐﻪ ﭘﺮﺳﻨﺎژ ﺑﻮف ﮐﻮر ﻣﻦ ﻫﺴﺘﻢ؟ اﺷﺘﺒﺎه، اﺷﺘﺒﺎه ﻣﺤﺾ! ا درﺳﺖ ﺑﺮﻋﮑﺲ ﺑﻮد. ً ﺗﻔﺎﻗﺎ ﻫﺮ ﺻﻔﺤﻪ ا ش را ﻣﺜﻞ ﺣﺎﻣﻞ ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ ﺟﻠﻮ ﺧﻮدم ﻣﯽ ﮔﺬاﺷﺘﻢ و ﺗﻨﻈﯿ ﻢ ﻣﯽ ﮐﺮدم. ﯾﯿ ﺟﺎﻫﺎ ﺶ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﺧﯿﺎﻟﯽ ﻣﯽ آﯾﺪ درﺳﺖ ﻗﺴﻤﺖ ﯽ اﺳﺖ ﻫﺎﯾ ﻪ ﮐﻪ ﮐﻠﻤ ﺑﻪ ﮐﻠﻤﻪ ﺳﺒﮏ و ﺳﻨﮕﯿﻦ ﮐﺮده ام. زﻫﺮ را، ﭼ ﻮﻧﮑﻪ ﺗﻮش زﻫﺮ ﻫﺴﺖ، زﻫﺮ را ﭼﻼﻧﺪه ام و ﭼﮑﻪ ﭼﮑﻪ روی ﮐﺎﻏﺬ رﯾﺨﺘﻪ ام. اول از ﺧﻮدم ﻣﯽ ﭘﺮﺳﯿﺪم ﮐﻪ ﻣﯽ ﺧﻮاﻫﻢ ﭼﻪ ﺑﮕﻮﯾﻢ و ﺑﻌﺪ ﻣﯽ ﮔﺸﺘﻢ ﺑﺒﯿﻨﻢ ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﺷﮑﻞ و ﻟﺤﻦ ﺑﺮای ﮔﻔﺘﻨﺶ ﭼﯿﺴﺖ ؟... ﻓﻘﻂ ﺗﻮ ﻧﯿﺴﺘﯽ ﮐﻪ 99 » ... ﺑﻦ ﯾﮏ در را ﺧﻮد ﻫﺪاﯾﺖ ِ ﺑﺴﺖ ِ ﺗ ﻫﻮﻟﻨﺎ ک ﺎرﯾﺨﯽ ﮐﻪ ﺑﯿﻨﺪ ﻣﯽ ³ ﺑﺮون راه ﻧﻤﯽ آن از رﻓﺘﯽ «. ﺷﻨﺎﺳﺪ دارﯾﻮش آﺷﻮری »در: ِ ﺎی q ﻣﻌﻤ ِ ﮐﻮر ﺑﻮف ﯾ راد « ، ﻮزﻣﺎﻧﻪ ﺒﻬﺸﺖ ﯾ ارد ۱۳۸٦ .