۸۰ خواب فرهاد در بیداری معشوقه اش را می خنداند، ولی به آرامی دارد رابطه را ترک می کند، چراکه محبوبش به او خیانت کرده. «دلقکت رو همین روزا از دست می دی» از ترانه های شاخص و هیت ری چارلز نبود، ولی با توجه به متن نامتعارفش، از کارهای متفاوت کارنامه ی او محسوب میشود، هر چند ری آن را به شیوهی خودش و خیلی سرخوشانه خوانده، اما روایت فرهاد از این ترانه، علیرغم ریتم تندش، سرخوش نیست. «دلقکت رو همین روزا از دست می دی» در آلبوم زمان گریستن 38 در ۱۹66 منتشر شد و جالب اینکه بخش عمده ی آلبوم را آهنگ های خیلی آرام (داون تمپو) و غمگین تشکیل می دهند، آثاری که بعضی شان مثل خود ترانه ی «زمان گریستن» از آثار مطرح و مشهورتر ری چارلز محسوب میشوند. به لحاظ ریتم و حالو هوا دیگر ترانه های آلبوم به ذهنیت فرهاد نزدیک تر به نظر می آیند، اما برای فرهاد متن ترانه اهمیت زیادی داشت و احتماال «دلقکت رو همین روزا از دست می دی» را به دلیل جذابیت متن ترانه انتخابکرده است. «قفل قلبم را بشکن!» ترانه ی دیگری از ری چارلز بودکه فرهاد بازخوانیاش کرد. این ترانه اگر مشهورترین کار ری چارلز نباشد، از موفقترین و محبوب ترین آثار اوست و در ۱۹6۱ در قالب یک تک آهنگ (سینگل ترَک) منتشر شد. بازخوانی های بسیاری از این قطعه شده، از جمله بازخوانی مشهور جو کوکر، 39 که بسیاری از عالقه مندان موسیقی نسخه ی اصلی را به اشتباه متعلق به او می دانند. ترانهای سر خوش که اولین بار ری چارلز با همراهی گروه رِتلس (گروهی متشکل از چهار خواننده ی زن آفریقایی آمریکایی)، به شکل س ؤ ال و جواب اجرا کرد، همان سؤالو جوابی که از گاسپل به بلوز آورده بود. احتماال فرهاد این ترانه را در سال کتس الب با بلک های پیش از انق یا بعدتر با گروه خودش اجراکرده است، ولی نسخه ای از آن دوران باقی نمانده. در نسخهای که از فرهاد موجود است ترانه با ضرب آهنگ آرام تر و به دور از شور و هیجان نسخه ی اصلی خوانده شده، اجرایی متفاوت با روزهای همکاری با بلککتس. 38. Crying Time (1966) 39. Joe Cocker
RkJQdWJsaXNoZXIy MTA1OTk2