گذشته‌ی حاضر

279 تأملی در موسیقی ایرانی ی موسیقی ‌ بخشی درباره ‌ تحقیقات مقدماتی، متوجه شدم که هیچ اثر نتیجه اساس، هر دو به این نتیجه ‌ های غربی منتشر نشده است. براین ‌ ایرانی به زبان تواند ‌ ای از این موسیقی می ‌ ی هر جنبه ‌ اول درباره ‌ رسیدیمکه یک تحقیق دست ی دانش موسیقی باشد. در سال تحصیلی بعد متقاعد ‌ کمک بزرگی به حوزه نتیجه است و تنها راه انجام ‌ ی این پژوهش در آمریکا بی ‌ شده بودم که ادامه من درخواستی ۱۹۵۷ تحقیقات مؤثر بازگشت به ایران است. در اوایل سال ی قوی ــ باکمک مانتل هود ــ ‌ نامه ‌ ی تحصیلی با یک توصیه ‌ هزینه ‌ برای کمک ام ‌ ساله ‌ های بازگشتم به ایران و تحقیقات یک ‌ برای بنیاد فورد فرستادم تا هزینه ی بنیاد فورد از من برای ‌ مدیره ‌ هیئت ۱۹۵۷ را در آنجا پوشش دهد. در آوریل ای در سانفرانسیسکو دعوتکرد. یک ماه بعد هم به من ‌ شرکت در مصاحبه توانم ‌ هزینه پذیرفته شده است و می ‌ اطالع دادند که درخواستم برای کمک محض اینکه بخواهم، به ایران سفر کنم. ‌ به در ماه خرداد، درست هشت سال بعد از اینکه تهران را ترک کرده بودم، ساله، برای یک سال دیگر هم ‌ ی یک ‌ به زادگاهم برگشتم. قبل از پایان دوره ی تحصیلی دادم، زیرا به زمان و کار بیشتری ‌ هزینه ‌ درخواست تمدید کمک ام نیاز داشتم،که با این درخواست نیز ‌ نامه ‌ آوری مطالب برای پایان ‌ برای جمع موافقت شد. من درکل هفده ماه در ایران ماندم و بعد از آن، در راه بازگشت به آمریکا، سه هفته را در ترکیه ــ آنکارا و استانبول ــگذراندم. در آنجا توانستم با و محمود 1 ی ترک، ازجملهکمال ایلریچی ‌ شناسان برجسته ‌ تعدادی از موسیقی ها همچنین ‌ ها داشته باشم. آن ‌ ، آشنا شوم و چندین مصاحبه با آن 2 گازینیهال های موسیقی کالسیک ایرانی و ترکی ‌ در انجام مطالعات تطبیقی بین سنت با مهر به من کمک کردند. این مسئله برای تحقیق من اهمیت داشت، زیرا تردید این دو سنت پیوندهای تاریخی و تئوریک زیادی با هم دارند. ‌ بی تحقیقاتی که من در طی هفده ماه در ایران انجام دادم چندوجهی بود و 1. Kemal Ilerici 2. Mahmut Gazimihal

RkJQdWJsaXNoZXIy MTA1OTk2