Goriz Nakhasteh

- ﺷﻤﺎ ﻫﻢ ﺣﺮف یﻫﺎ ﻣﺮا ﺑﺎور ﮐﻨ ﯿﺪ . ﺗﻨﻬﺎ راه ﺑﺮا ی ﻣﻦ و ﻫﻤﺴﺮم و آن ﺟﻮان ا ﯾﻦ اﺳﺖ ﮐﻪ ا ﯾﻨﺠﺎ ﯿﻢ ﺑﻤﺎﻧ و ﮐﺎرﻫﺎ ﯾﻤﺎن را روﺑﻪ . ﯿﻢ راه ﮐﻨ آرام ﻧﮕﺎه ﻋﻤ ﯿﻘﯽ ﺑﻪ ﻣﻦ ﮐﺮد و از ﺟﺎ ﺑﺮﺧﺎﺳﺖ. در اﺗﺎق را ﺑﺎز ﮐﺮد و ﺑﻪ ﻃﺮف ﮔ ﻓﺮاﻣﺮز و ﯿﺘﯽ رﻓﺖ، ﯿﻠﯽ و ﺧ ﮐﻮﺗﺎه از آن ﻫﺎ ﺳﺆاﻻﺗ ﯽ ﮐﺮد. ﺑﻌﺪ ﺑﻪ زﺑﺎن داﻧﻤﺎرﮐ ﯽ ﺑﺎ زﻧ ﯽ ﮐﻪ ﻫﻨﻮز رو ی ﯽﺻﻨﺪﻟ ﻧﺸﺴﺘﻪ ﺑﻮد ﯽﺣﺮﻓ زد و از اﺗﺎق ﺧﺎرج ﺷﺪ. ﻫﻨﻮز ﭼﺸﻤﻢ او را ﺗﻌﻘ ﮐﺮدﯽﻣ ﯿﺐ ﮐﻪ آن زن داﻧﻤﺎرﮐ -ﯽ ﮐﻪ او ﻫﻢ ﭘﻠ ﯿﺲ اداره ﻣﻬﺎﺟﺮت و ﯾﺎ ﭘﻨﺎﻫﻨﺪﮔ -ﺑﻮد ﯽ ﺳﺆاﻻﺗﺶ را ﺷﺮوع ﮐﺮد. آﻧﭽﻪ ﭘﺎﺳﺦ ﻣ ﻧﻮﺷﺖﯽﻣ دادم، ﯽ ﯿﺶﺑ ﯾﺪﺷﺎ از ﭘﻨﺞ ﺻﻔﺤﻪ ﺳﺆال ﮐﺮد و ﻣﻦ ﺟﻮاب دادم. ﻧﻤ داﻧﻢﯽ در آن دﻗﺎ ﯾﻖ ﭼﮕﻮﻧﻪ ﺑﻮد ﮐﻪ ﺗﻤﺎم ﭘﺮﺳﺶ او یﻫﺎ را ﮐﻪ ﺑﻪ زﺑﺎن اﻧﮕﻠ ادا ﻣ ﯿﺴﯽ ﻓﻬﻤﯿﺪم ﯽﻣ ﺷﺪ، ﯽ و ﺑﺎ ﺗﻌﺪاد ﻟﻐﺎت ﻣﺤﺪود ی ﮐﻪ ﺑﻪ ذﻫﻨﻢ ﻣ آﻣﺪ، ﯽ ﺟﻮاب . دادم ﯽﻣ ﯽﮐﺎﻓ ﺑﺴﯿﺎری از ﺳﺆاﻻﺗﺶ و زﯾﺎدی ﮐﺴﺎﻟﺖ آور ﺑﻪ ﻧﻈﺮم ﻣ از. رﺳﯿﺪ ﯽ ﭘﺪر و ﻣﺎدر اﺳﻢ ﺟﻤﻠﻪ ﺗﺎرﯾﺦ ﮔﯿﺘﯽ، ﺗﻮﻟﺪﺷﺎن، آن ﺷﻐﻞ آن ﺗﻮﻟﺪ ﻣﺤﻞ ﻫﺎ، ﭘﺪرش ﻓﻮت ﺗﺎرﯾﺦ ﻫﺎ، ... و ﻧﯿﻢ ﺷﺎﯾﺪ آرام، ﺳﺎﻋﺖ واﻣﯽ ﻣﺮا و ﮐﺮد، ﻣﯽ ﺳﺆال ﺟﺪی و ﻣﺆدب داﺷﺖ  ﭘﺎﺳﺦ او ﺑﻪ ﺟﺪی و ﻣﺆدب و آرام ﻣﺘﻘﺎﺑﻼ ﺑﮕﻮﯾﻢ . ﻣﺮﺗﺐ ﯾﺎدداﺷﺖ ﻣﯽ ﮐﺮد ﺗﺎ آﻧﺠﺎ ﮐﻪ ﮔﻔﺖ ﮐﻪ ﺳﺆال د ﯾﮕﺮی ﺑﻪ ﻧﻈﺮش ﻧﻤ رﺳﺪﯽ و اﮔﺮ ﻣﻦ ﻣﻄﻠﺒ ﯽ اﺿﺎﻓﻪ دارم ﺑﮕﻮ . ﯾﻢ » : ﮔﻔﺘﻢ ﻓﻘﻂ و ﮐﺮدم ﺳﮑﻮت No. Thank you ١٦ « دﻗﺎﯾﻘﯽ ﺑﻪ ﺳﮑﻮت ﮔﺬﺷﺖ. ﻓﺮاﻣﺮز از ﭘﺸﺖ ﺷﯿﺸﻪ ﻧﺎآرام ﻧﮕﺎﻫﻢ ﻣ ﮐﺮدﯽ و ﺑﺎ ﺣﺮﮐﺖ ﭼﺸﻢ و اﺑﺮو از ﻣﺎﺟﺮا ﻣ ﭘﺮﺳﯿﺪ ﯽ . ﻣﻦ ﻟﺐ ﻫﺎ را ﺑﻪ ﻫﻢ ﻓﺸﺮده و ﺳﺮ را ﺑﻪ ﺑﺎﻻ ﺗﮑﺎن ﻣ دادم ﺑﻪ ا ﯽ ﯿﺰ ﮐﻪ ﭼ ﯽﻣﻌﻨ ﯾﻦ ﻧﯿﺴﺖﯽﻣﻬﻤ . ﺑﺎﻻﺧﺮه ﺧﺎﻧﻢ ﻣﺮد ﻫﻤﮑﺎر ﭘﯿﺪاﯾﺶ آزادی ﻓﺮﻣﺎن ﮐﺮدم ﺧﯿﺎل . ﺷﺪ و اﺟﺎزه ی ورود را ﺑﻪ زﺑﺎن ﺧﻮاﻫﺪ آورد، وﻟ ﯽ در ﻋﻮض ﮔﻔﺖ: - ن روش ﭼﻮ ﺳﯿﺎﺳﺖ دوﻟﺖ داﻧﻤﺎرک ﻧﯿﺴﺖ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﮐﺸﻮر واﺳﻄﻪ ﺑﻪ ﮐﺴﯽ ﭘﻨﺎﻫﻨﺪﮔﯽ ﺑﺪﻫﺪ، آن ﻫﺎ ﻧﻤﯽ ﺗﻮاﻧﻨﺪ ﺑﺎ اﻗﺎﻣﺖ ﻣﻮﻗﺖ ﻣﺎ در داﻧﻤﺎرک ﻣﻮاﻓﻘﺖ ﮐﻨﻨﺪ. ﺑﺎ اﯾﻦ ﮐﻪ ﻫﻨﻮز ﻣﻌﻨﯽ ﺗﻤﺎم ﮐﻠﻤﺎت و ﻣﻔﻬﻮم ﻣﻄﺎﻟﺐ ﮔﻔﺘﻪ ﺷﺪه را ﻧﻤﯽ داﻧﺴﺘﻢ، ﻓﻬﻤﯿﺪم ﮐﻪ ﺑﺎ ﺗﻘﺎﺿﺎی ﻣﺎ ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ ﮐﺮده اﻧﺪ. در ﺟﻮ اب ﮔﻔﺘﻢ: - ﺷﻤﺎ اﻃﻤ ﯿﻨﺎن داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷ ﯿﺪ ﻣﺎ ﺣﺪا ﮐﺜﺮ ﺳﻪ ﻣﺎه ا ﻣﺎﻧﯿﻢ ﯽﻣ ﯾﻨﺠﺎ . ﺳﺮﺑﺎر ﮐﺸﻮر ﺷﻤﺎ ﻫﻢ ﻧﺨﻮاﻫ ﯿﻢ ﺷﺪ. آﻧﭽﻪ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﮔﻔﺘﻪ ﯾﻢا راﺳﺖ ﺑﻮده اﺳﺖ. ﻣﺎ را ﺑﺮادران ﺧﻮدﺗﺎن ﺑﺪاﻧ ﯿﺪ . ﺑﻪ ﻣﺎ ﮐﻤﮏ ﮐﻨ ﯿﺪ؛ راه د ﯾﮕﺮی .ﯾﻢ ﻧﺪار ﻫﺮ ﭼﻨﺪ اﻧﮕﻠ ﯿﺴﯽ آب ﻧﮑﺸ یﯿﺪه ﻣﻦ در ﺷﺮا یﻋﺎد ﯾﻂ ﺑﺎﻋﺚ ﺷﻮﺧ ﯽ ﺷﺪ، ﯽﻣ ﯽ ﻫﺮﮐﺴ ی و ﺧﻨﺪه ﯽوﻟ از ﻋﮑﺲ اﻟﻌﻤﻞ و ﭘﺎﺳﺦ یﻫﺎ او ﻓﻬﻤ ﯿﺪم ﮐﻪ ﺗﻮاﻧﺴﺘﻪ ام ﻣﻨﻈﻮر ﺧﻮد را ﺑﻪ زﺑﺎن ﺑ ﯿﺎورم :داد ﺟﻮاب . - ﯿﺎﺳﺖﺳ ﯾﻦا و روش ﻣﺎ ﻧﯿﺴﺖ ﮐﻪ ﺷﻤﺎ از ﮐﺸﻮر ﺧﻮدﺗﺎن ﻓﺮار ﮐﻨﯿﺪ و ﺑﺨﻮاﻫﯿﺪ ﻓﻘﻂ ﺳﻪ ﻣﺎه اﯾﻨﺠﺎ ﺑﻤﺎﻧﯿﺪ. ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ اﯾﻦ ﮐﺎ ر را در اﺳﭙﺎﻧ ﻏﯿﺮ ﮐﺸﻮر آن ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ورود . ﯿﺪ ﺑﮑﻨ ﯿﺎ ﻧﯿﺴﺖ ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ . ۱٦ ﻧﻪ ﻣﻤﻨﻮن » « ۲۳۸