Goriz Nakhasteh

- ﯿﻞﻣ ﯿﭻﻫ ﻧﺪاﺷﺘﻢ ﮐﻪ ﺗﻮ در ا ﺣﺎل ﯾﻦ ﯾﺎنﺟﺮ ﯾﻦ ﺧﺮاب از ا ﺑﺎﺧﺒﺮ ﮐﻪ ﯽﺣﺎﻟ در . یﺑﺸﻮ ﻣﻌﻠﻮم ﺑﻮد ﻋﻄﺎ ﺧﻮاﺳﺘﻪ ﮐﻪ ﻣﻄﻠﺐ را در وﻗﺖ ﺣﻀﻮر ﻣﻦ ﻣﻄﺮح ﮐﻨﺪ ، اداﻣﻪ داد: - ﻣﻄﻠﺐ ﮐﻪ ﺣﺎﻻ وﻟﯽ ﺷﺪه ﻋﻨﻮان اﺳﺖ ﭼﻨﯿﻦ داﺳﺘﺎن . اﻣﺮوز ﻧﺎﻣﻪ ﺗﺎ رﻓﺘﻢ ﭘﺴﺖ ﻣﺤﻞ ﺑﻪ ﻫﺎی از را واﺻﻠﻪ ﭘﺴﺘﯽ ﺻﻨﺪوق ﺧﻮدم ﺑﺮدارم دﯾﺪم ﻧﺎﻣﻪ ﺟﺎیﻪﺑ . ﯾﺎدداﺷﺘﯽ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﮐﻪ ﺷﺪه )ﺧﻮاﻫﺸﻤﻨﺪ اﺳﺖ ﺑﺮای درﯾﺎﻓﺖ ﻧﺎﻣﻪ اﺗﺎق ﺑﻪ ﻫﺎﯾﺘﺎن آﻗﺎی ، ﻓﻼن ی ﺷﻤﺎره ﻓﻼن (. ﮐﻨﯿﺪ ﻣﺮاﺟﻌﻪ اﺳﺖ اﯾﻦ ﺣﻘﯿﻘﺖ ﮐﻪ ﻣﻀﻄﺮب از ﻗﺒﻞ .ﺷﺪم اﺗﺎق آن ﺑﻪ ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﺷﺨﺺ و ﺑﻪ ، ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ ﮐﺎرﻣﻨﺪ ا ﮐﺜﺮ ﮐﻪ ﯽﯾ آﺷﻨﺎ اﻣﻮر ﺑﺮای اﺳﺘﻔ او ﯽﯾﻤﺎﻨ راﻫ از ﭘﺴﺘﯽ ﻣﯽ دهﺎ ﻧﻤﻮدم ، ﻋﻠﺖ و ﮐﺮدم ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﭼﻨﺎن وﺟﻮد ﯾﺎدداﺷﺘﯽ را ﭘﺮﺳﯿﺪم ﻧﯿﺴﺖ ﻤﯽﻣﻬ ی ﻣﺴﺌﻠﻪ » : ﮔﻔﺖ. ﻗﺮار ﮐﻪ ﻓﺮدی . اﺳﺖ ﺑﺮای درﯾﺎﻓﺖ او ﻪﺑ ﻧﺎﻣﻪ ﻧﺎﻣﻪ ،ﺷﻮد ﻣﺮاﺟﻌﻪ را ﺷﻤﺎ ﻫﺎی اﺗﺎق ﺑﻪ .داد ﺧﻮاﻫﻨﺪ . رﻓﺘﻢ ﺑﺎ ﺟﻮاﻧﯽ رﻓﺘﺎر ﻣﯿﺰی ﭘﺸﺖ ﺎﻧﻪﺑ ﻣﺆد ﻧﺸﺴﺘﻪ را ﺧﻮد . ﺑﻮد و ﮐﺮدم ﻣﻌﺮﻓﯽ ی ﺷﻤﺎره ﭘﺴﺘﯽ ﺻﻨﺪوق ؛ ﮔﻔﺘﻢ را ام ﻧﺎﻣﻪ ﮐﺮدم ﺧﻮاﻫﺶ را ﻧﺎﻣﻪ ﺳﻪ . ﺑﺪﻫﺪ را ﻫﺎﯾﻢ ﻧﺸﺎﻧﻢ ﭘﺎ ﮐﺖ روی ﮐﻪ داد ﻫﺎ ی ﺷﻤﺎره ﻣﻦ ﺻﻨﺪوق ﻧﺎم و ﻓﺎﻣﯿﻠﻢ ﻧﻮﺷﺘﻪ اﺳﺎ و ﺑﻮد ﺷﺪه ﻣﯽ ﻓﺮﺳﺘﻨﺪه ﻫﺎ ﺑﭽﻪ ﺑﻪ ﻣﺮﺑﻮط از ﯽﯾﮑ و ﻫﺎ دوﺳﺘﺎن . ﺑﻮد ﺗﻮ ﭘﺮﺳﯿﺪ ﻧﺎﻣﻪ اﯾﻦ» : ﻣﺎل ﻫﺎ «؟ ﺷﻤﺎﺳﺖ - ﺑﻠﻪ ، آﻗﺎ. - ﻣﯽ ﺧﻮاﻫﺶ ﮐﻨﻢ ﺳﺮ ﭘﺎ ﮐﺖ را ﺑﺎز ﮐﻨ .ﯿﺪ - ﻣﻦ ﺑﺎ دﻟﺨﻮر و ی اﺿﻄﺮاب ﺑﺪون آن ﮐﻪ ﺑﭙﺮﺳﻢ ﭼﺮا ﺑﺎﯾﺪ ﺳﺮ ﻧﺎﻣﻪ را ﺑﺎز ﮐﻨﻢ ﮐﻪ ﯽﺣﺎﻟ در ، ﺧﻮاﺳﺘ ﯽﻣ ﻢ ﺧﻮد را ﺑ ﯽ اﻋﺘﻨﺎ ﻧﺸﺎن دﻫﻢ ، ﭘﺎ ﮐﺖ ﻧﺎﻣﻪ ی دﺧﺘﺮت را ﺑﺎز ﮐﺮدم . ﺧﻮاﻫﺶ ﮐﺮد ﻧﺎﻣﻪ را ﺑﻪ او ﺑﺪﻫﻢ . ﻧﺎﻣﻪ را از دﺳﺖ ﻣﻦ ﮔﺮﻓﺖ ﹰ ﺳﻄﺤ و ﻇﺎﻫﺮا ﯽ ﺷﺮوع ﺑﻪ ﺧﻮاﻧﺪن آن ﮐﺮد . در ﭼﻨﺪ ﻧﻮﺑﺖ ﻣﮑﺚ ﮐﺮد دوﺳﺘﺎن » یﮐﻠﻤﻪ . « را ﺑﺎ ﺗﻌﺠﺐ ﺗﮑﺮار . ﮐﺮدﯽﻣ ﺑﺎ ﻧﮕﺎﻫ ﯽ ﮐﻪ ﻫﻤﻪ ، ﺑﻮد ﺳﺆال ﭼﺸﻤﺎﻧﺶ را ﺑﻪ ﭼﺸﻤﺎن ﻣﻦ دوﺧﺖ . ﺑﺎﻻﺧﺮه آن را ﺑﻪ ﻣﻦ ﺗﺴﻠ ﯿﻢ ﮐﺮد و ﺧﻮاﻫﺶ ﮐﺮد ﭘﺎ ﮐﺖ ﯾﮕﺮ د را ﺑﺎز ﮐ ﯾﮏ ، ﭘﺎ ﮐﺖ ﯾﻦ در ا .ﻢﻨ ﻋﮑﺲ ﺑﻮد از ﭘﺴﺮت و ﯾﮏ ﻧﺎﻣﻪ از ﭘﺴﺮت و ﻧﺎﻣﻪ ی ﯾﮕﺮی د ﮐﻪ ﺑﺮ رو ی ﮐﺎﻏﺬ آﺑ ﯽ رﻧﮓ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺷﺪه و ﺧﻄﺎب ﺑﻪ ﺧﻮاﻫﺮ ﻧﻮ آن . ﺑﻮد ﯾﺴﻨﺪه را ﻫﺎ ﮔﺮﻓﺖ و ﻋﮑﺲ را ﻧﮕﺎﻫ ﮐﺮد ﯽ و ﭘﺲ داد . ﺑﺎز ﺑﺎ ﻫﻤﺎن ﺣﺎﻟﺖ و ﺑﺎ ﺗﻈﺎﻫﺮ ﺑﻪ اﯾﻦ ﮐﻪ ﻧﮕﺎﻫﯽ ﺳﻄﺤﯽ ﺑﻪ آن ﯽﻣ اﻧﺪازد دوﺑﺎره ﭼﻨﺪ ﻧﻮﺑﺖ ﮐﻠﻤﺎت دوﺳﺘﺎن » ﯾﺮ را ز « ﻟﺐ و ﺑﺎ ﯾﻦا ﮐﻪ ﻣﻔﻬﻮم ﹰ ا ﯾﻦ ﺣﺘﻤﺎ ﮐﻠﻤﻪ ﻣﻌﻨﺎ . ﮐﺮد ﯿﺎنﺑ ، دارد ﯽﺧﺎﺻ ی اﺻﻐﺮ در ﯾﻦا ﻫﻨﮕﺎم ﺑﺎ ﮔﻼ ﯾﻪ و اﻧﺘﻘﺎد از ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺑﭽﻪ یﻫﺎ » : ﮔﻔﺖ ﻫﺎ ﺧﻮب ﭼﻪ ﻟﺰو ﯽﻣ دارد ﮐﻪ آن در ﻫﺎ ﺑﻨﻮ ﯾﺸﺎن ﺎﻫ ﻧﺎﻣﻪ ﯾﺴﻨﺪ ﺑﺎ دوﺳﺘﺎن ﻪ ﺑ ﮔﺮدش رﻓﺘ ﺑﺎ ﯾﺎ ﯿﻢ دوﺳﺘﺎن ﻣﻬﻤﺎﻧ ﻫﺎ ﺷﺪه ... ﻓﻼن ﯾﻦ ﺗﺎ ا ﯿﻢ داﺷﺘ ﯽ ﺧﯿﺎل ﮐﻨﻨﺪ ﺟﺎﺳﻮس ﮔﺮﻓﺘ ﭼﻮ «؟اﻧﺪﻪ ن ﻣﺮا ﻣﺘﺤﯿﺮ دﯾﺪ ﺣﺮف ؛ ﻫﺎﯾﺶ را ﭼﻨﯿﻦ اداﻣﻪ داد : - ﺑﺎﻻﺧﺮه ﻧﻮﺑﺖ ﺑﻪ آن ﮐﺎﻏﺬ آﺑ ﯽ رﻧﮓ رﺳ .ﯿﺪ او ﺑﺎ ﺣﻮﺻﻠﻪ و دﻗﺖ ﺷﺮوع ﺑ ﻪ ﺧﻮاﻧﺪن آن ﻧﺎﻣﻪ . ﮐﺮد ﮔﺎﻫﯽ ﺳﺮ ﺗﮑﺎن داد ﻣﯽ . از ﻣﺤﺘﻮا ی ﻧﺎﻣﻪ ﺧﺒﺮ ی ﻧﺪاﺷﺘﻢ وﻟ ﯽ از ﺗﻮ ﭼﻪ ﭘﻨﻬﺎن ﻫﻮل و ﺗﺮس ﺑ دﻟﻢ ﻪ ٥٦