Goriz Nakhasteh

اﻣﻨ ﯿﺘﯽ ﻫﺴﺘﻨﺪ و ﺑﻪ ﺳﺎدﮔ از ﯽ ﯾﺎ ﺖدوﺳ ﻫﻮﯾﺖ ، ﻧﺎﻣﻪ ﻣﺘﻦ ﺧﻮاﻫﺮ ﻧﻮﯾﺴﻨﺪه ﻓﻬﻤﯽﻣا ر ﻧﺎﻣﻪ ﯿﺪﻧﺪ و ﺑﺎ ﻓﺸﺎر ﺑﻪ اﺻﻐﺮ ، او را ﻣﺠﺒﻮر ﻣ ﮐﺮدﻧﺪ ﯽ ﻣﺤﻞ اﺧﺘﻔﺎ ﯾﺎ ﯿﺘﯽﮔ ی ﺷﻮﻫﺮش را ﺑﻪ آﻧﺎن ﺑﮕﻮ ﯾﺪ و اﮔﺮ او اﻇﻬﺎر اﻃﻼﻋ ﯽﺑ ﮐﺮدﯽﻣ ﯽ ، ﺣﺪاﻗﻞ ﯽﻣﺪﺗ ﻧﺎﻣﻌﻠﻮم ﺑﻪ زﻧﺪان اﻓﺘﺎد ﯽﻣ . آن وﻗﺖ ﺑﻌﯿﺪ ﻧﺒﻮد ﻫﺰار ﺗﻬﻤﺖ و وﺻﻠﻪ ی دﯾﮕﺮ ﻧﯿﺰ ﺑﻪ او ﺑﭽﺴﺒﺎﻧﻨﺪ و ﻣﺠﺎزاﺗ ﺑﺎور ﯽ ﻧﮑﺮدﻧ .ﺷﻮد ﯿﯿﻦ ﺗﻌ ﯾﺶﺑﺮا ﯽ اﺻﻐﺮ ﭘﻨﺠﺎه ﺳﺎل داﺷﺖ. ﯿﺪﺳﻔ ﺶﯾ ﻣﻮﻫﺎ و ﺻﻮرﺗ ﺶ ﭘﺮ از ﭼ ﯿﻦ و ﭼﺮوک و ﺑﻪ ﻇﺎﻫﺮ ﮔﺮدش روزﮔﺎر ﻧﻤﻮد. ﯽﻣ ﯾﺪه د ﯿﺎر ﺑﺴ ﻣﺤﺘﺎط ﺑﻮد و در ﺑﻌﻀ ﯽ ﻣﻮارد ﺧ ﯿﻠﯽ ﺳﺎده ﺗﺮ از آﻧﭽﻪ اﺗﻔﺎق اﻓﺘﺎده ﺑﻮد ، از ﻫﻤﻪ ﯿﺰﭼ وﺣﺸﺖ داﺷﺖ و رﻋﺎ اﺣﺘ ﯾﺖ . ﮐﺮدﯽﻣ ﯿﺎط ﻣﻦ ﻫﻢ از او ﭼ ﮐﻢ ﯿﺰی ﻧﺪاﺷﺘﻢ ، و در ﺧ ﯿﺎل از آﻧﭽﻪ ﯿﺶﭘ آﻣﺪه ﺑﻮد ﻫﺰار وﺑﺎل . ﯾﺎﻓﺘﻢ ﯽﻣ وﻟﯽ ﺧﺪا ﺷﺎﻫﺪ اﺳﺖ ﮐﻪ ﺗﻤﺎم ﻧﮕﺮاﻧﯿﻢ وﺿﻊ ﮔﯿﺘﯽ و ﺧﻮدم ﻧﺒﻮد از . اﯾﻦ ﮐﻪ اﺻﻐﺮ، ﺑﺪون دﻟﯿﻞ و ﻓﻘﻂ ﺑﺮای اﯾﻦ ﮐﻪ ﯾﻦ در ا ی روزﻫﺎ ﭘﺮﺧﻄﺮ و ﺳﺮاﺳ ﯿﻢﺑ ﺮ و ﻫﺮاس ﮐﻪ ﺟﺎ و ﻣﺤﻞ ﺧﺎﺻ ﯽ ﻧﺪاﺷﺘ ﯿﻢ ﺑﻪ ﻣﻦ ﮐﻤﮏ ﮐﺮده ﺑﻮد ﺑﭽﻪ ﺗﺎ ﯾﻢﻫﺎ ﺑﺘﻮاﻧﻨﺪ ﺑﺮا او ﯽ ﻧﺸﺎﻧ ﺑﻪ ﻧﺎﻣﻪ ﯾﻤﺎن ﺑﺪﻫﻨﺪ، ﺳﺨﺖ ﻧﺎراﺣﺖ ﺑﻮدم . ﺑﻌﺪ از دﻗﺎ ﯾﻘﯽ ﻓﮑﺮ ﮐﺮدن، ﺑﺎﻻﺧﺮه ﺑ ﻪ او ﮔﻔﺘﻢ : - ﯿﻦﺑﺒ اﺻﻐﺮ ﺟﺎن ، از ﺗﻮ ﺷﺮﻣﻨﺪ . امه ﺑﺎ وﺟﻮد ﮐﻪ ﯾﻦا ﻫﯿﭻ اﺷﺘﺒﺎﻫﯽ از ﮐﺴﯽ ﺳﺮ ﻧﺰده و ﻣﻄﻠﺐ ﺧﻼف و ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻮﺟﻬﯽ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﻧﺸﺪه ، وﻟﯽ ﺧﻮب ﻣﯽ داﻧﻢ ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ ﺗﻮ را ﻣﻮرد و ﺳﺆال ﺟﻮاب ﻗﺮار ﺑﺪﻫﻨﺪ درآن . ﯿﻘﺖ ﺻﻮرت ﺣﻘ را ﺑﮕﻮ ﮐﻪ ﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎ ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﮐ ﯿﺴﺖ . ا ﮔﺮ ﺣﻀﻮر ﻣﻦ ، ﻻزم ﺷﺪ ﺧﻮاﻫﻢ آﻣﺪ و ﺧﻮد را ﺑﻪ آن .ﮐﻨﻢﯽﻣ ﯽ ﻣﻌﺮﻓ ﻫﺎ ﹰ از اﯾﻦ ﺣﺮف ﻣﻦ ﻧﺎراﺣﺖ اﺻﻐﺮ ﻇﺎﻫﺮا ﺷﺪ و ﮔﻔﺖ : - ﻣﻮﺿﻮع ﺑﻪ ﺗﻮ ﻣﺮﺑﻮط ﻧﯿﺴﺖ  اﺻﻼ ؛ ﺧﻮدم ﺑﻪ ﺻﻮرﺗﯽ ﹸ ﯽ ﮐﻨﻢ وﻟ ﯽﻣ ﯿﻖ ﺗﺤﻘ ...ﺐﺧ - ﯿﻦ در اوﻟ ﻓﺮﺻﺖ ﺑﻪ ﺑﭽﻪ ﯾﮕﺮ د ﯾﻢﮔﻮﯽﻣ ﮐﻨﻢ و ﯽﻣ ﺗﻠﻔﻦ ﻫﺎ ﺑﻪ آدرس ﺗﻮ ﻧﺎﻣﻪ ﻧﺪﻫﻨﺪ . - ﮐﺎر ﺧ ﯾﻦا ، ﺧﻮب اﺳﺖ ﺧﻮب ﯿﻠﯽ . ﺑﮕﻮ ﺑﻪ دوﺳﺘﺎ ﯾﮕﺮ ﻫﻢ د ﻧﺖ آدرس ﻣﺮا ﻧﺪﻫﻨﺪ . ﹰ دﯽﻧﻤ واﻗﻌﺎ اﻧﺴﺘﻢ ﻓ ﻠﻮر آدرس او را از ﮐﺠﺎ ﺑﻪ دﺳﺖ ، ده ﺑﻮد رآو در آﻣﺮ ﻫﺎ ﭼﻮن ﺑﭽﻪ ﯾﮑﺎ ﺑﻮدﻧﺪ و او در اروﭘﺎ ﺑﻪ آن ﯾﺪﺷﺎ . ﻫﺎ ﺗﻠﻔﻦ ﮐﺮده ﺑﻮد . ﺑﻪ ﻫﺮ » : ﺻﻮرت ﮔﻔﺘﻢ ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺑﺎش ﹰ ﻣﺴﻠﻤ «. ﺎ او ﺑﺎ ﺷﻨﯿﺪن یﻫﺎ ﺣﺮف ﻣﻦ آراﻣﺶ ﻧﯿﺎﻓﺖ و ﻣﻦ ﻫﻢ آﺳﻮده ﺧﯿﺎل ﻧﺸﺪم . ﻣﺘﺄﺳﻔﺎﻧﻪ ﺗﻤﺎم آ ﻧﭽﻪ واﻗﻊ ﺷﺪه ﺑﻮد و از اﺻﻐﺮ ﺷﻨﯿﺪه ﺑﻮدم ، ﭼﻮن ﮐﺎﺑﻮﺳﯽ ﻣﺮا آزار .داد ﻣﯽ ﯿﺐﺣﺒ و ﺧﻮاﻫﺮم ﺑ ﻪ ﺳﺮاﻏﻢ آﻣﺪﻧﺪ ، و از آن ﮐﻪ ﺣﺎﻟﻢ را ﺧ ﯿﻠﯽ ﻧﺰارﺗﺮ از دﻗﺎ ﯿﺶﭘ ﯾﻘﯽ ، ﯾﺎﻓﺘﻨﺪ ﻓﻬﻤ ﯿﺪﻧﺪ ﻣﻄﻠﺐ ﺑﺪ ﺳﺆال .امهﯿﺪﺷﻨ ی ﮐﺮدﻧﺪ و آﻧﭽﻪ را اﺻﻐﺮ ﮔﻔﺘﻪ ﺑﻮد ، ﺧﻼﺻﻪ ﺑﺎزﮔﻮ ﮐﺮدم اﻧﻢ ﺑ دﯽﻧﻤ . ﻪ اﺿﻄ ﯿﻞدﻟ ﺮ اب و ﺗﺮس و ﻧﮕﺮاﻧ  ﯽ ﺣﺎ ﮐﻢ ﺑﺮ آن دﻗﺎ ﯾﺎ ﺑﻮد ﯾﻖ ﻣﻦ ﻧﺘﻮاﻧﺴﺘﻪ ﺑﻮدم درﺳﺖ ﻣﻄﻠ ﯿﺢ ﺐ را ﺗﻮﺿ دﻫﻢ ﮐﻪ ﺧﻮاﻫﺮم ﭼﻨﺪ ﺑﺎر ی درﺑﺎره آﻧﭽﻪ اﺗﻔﺎق اﻓﺘﺎده ﺑﻮد ، ﺑﺎ ﺗﻌﺠﺐ از ﻣﻦ ﻫﻢ ﻣﻦ . ﮐﺮدﯽﻣ ﺳﺆال ﺣﻮﺻﻠﻪ ﯽﺑ از ﻋﺪم ﺳﺮﻋﺖ اﻧﺘﻘﺎل او ﮔﻔﺘﻢ ﯾﺖﺑﺮا» : ﻣﻔﺼﻞ در اﺗﻮﻣﻮﺑ «.ﮐﻨﻢﯽﻣ ﯾﻒﺗﻌﺮ ﯿﻞ ﻋﻄﺎ ﻧﮕﺮاﻧﯽ اﺻﻐﺮ و ﻣﺮا ﻣﯽ دﯾﺪ و ﯽﻧﻤ ﺧﯿﺎل » : ﮔﻔﺖ ﮐﻨﻢ ﻣﻮﺿﻮع را ﭘﯿ . ﮕﯿﺮی ﮐﻨﻨﺪ ﺧﻮب ﻧﺎﻣﻪ را ﻣﯽ ﺧﻮاﻧﻨﺪ و ﺑﻌﺪ وﻗﺘﯽ ﺑﻔﻬﻤﻨﺪ ﻣﻮﺿﻮع ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﺑﻬﺎﺋﯽ آن یﺑﺮا . ﻨﻨﺪﮐﯽﻧﻤ ﯿﺐﺗﻌﻘ ،ﺷﻮدﯽﻣﻫﺎ ﻫﺎ ٥۸