دیگران در میان ما

د � ﮕﺮان در ﻣ � ﺎن ﻪ �� ﻣﺎ: ﺗﺠ ی گ � زﻧﺪ ﻣهﺎﺟﺮان در ا ﺮانﯾ ١٨٠ ﻣﺤﻤﺪی در ﺳﺎل ۱۳۸۳ بﺎ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ داﺳﺘﺎن » خ ﻣﺰار � ی ﻫﺎی � اﻧﺠ « یﺟﺎﯾﺰە ی ی را بﻪ � ﺎد گﻠﺸ � ﻧﺨﺴﺖ ﺑن دﺳﺖ آورد و ﻧﺎم ﺧﻮد را بﻪ ﻋﻨﻮان ﺴﻨﺪە �� ﻧ ا ﺴﺘﺎن و � ﺖ ﮐﺮد. اﻓﻐﺎ � ف ﺗثﺒ ﺎت داﺳﺘﺎی � ح در ادﺑ � ی ﻣﻄ ﺟﻨﮓ ﺴﺎﻣﺪ داﺳﺘﺎن �� از ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘ � ﻫﺎی داﺧ ﻫﺎی ﮐﻮﺗﺎە ﻣﺤﻤﺪی اﺳﺖ. در رﻣﺎن اﻣﺎ ﺐ � ت بﻪ ﻣهﺎﺟﺮت و آﺳ � ﺸ � ، ﺑ ﺲ از ﺟﻨﮓ � ﻫﺎی ﭘﺮداﺧﺘﻪ اﺳﺖ. � ی ، ﻧ ﻪ ﻋﻄﺎی � ﻋﺎﻟ ﺴﻨﺪە � ف ﺴﺘﺎی � ی اﻓﻐﺎ ﺗبﺎر، داﺳﺘﺎن ﻫﺎی ﻣﺤﻤﺪی ر ن ی ا ﭼﻨن � ﻒ � ﺗﻮﺻ ﮐﻨﺪ: » � ﻧ ﺴﺘﺎن ﻧﻮﺷﺖﮐﻪ ﺟﻨﮓ در آن � ف ی از اﻓﻐﺎ ی � ﺷﻮد ﭼ ﺴﺖ � ﮐﻪ ﻣﻬﻢ ﻧ � ﺴﺖ ﻣﺮد � ﻪ اﻧﺪاﺧﺘﻪ ﺑﺮ ز � ﻧبﺎﺷﺪ. ﺻﺪ ﺳﺎل ﺟﻨﮓ ﺳﺎ ﺴﺘﺎن ﻣﻌﻠﻢ، و ﻣﺤﻤﺪی در � ﺎ در اﻓﻐﺎ � ﺣﺎﻻ در اﯾﺮان کﺎرﮔﺮ بﺎﺷﻨﺪ رﻣﺎن ﺶ، ﺑﺮﻋﮑﺲ داﺳﺘﺎن � ﻫﺎ ﻫﺎی ﮐﻮﺗ ﻢ ﺣﺮف � ﺎﻫﺶ، از ﻣﺴﺘﻘ زدن از � ن ی � ﺟﻨﮓ ﭘﺮﻫ ﻪ � ﮐﻨﺪ، ﻣﻬﺎﺟﺮت را در ﻻ � ی دوم � ﮔﺬارد و ﺧﻮاﻫﺪ ﺮاﻧﻪ � آﻧﭽﻪ را از و ی ﺟﻨﮓ ﺶ دﻫﺪ. � ﺴﺎن ﻣﺎﻧﺪە ﻧﻤﺎ � ﺑﺮ ا « ١ ﺎن � او ز داﺳﺘﺎن ن ی ﻫﺎی ﻣﺤﻤﺪی را ﺗﺤﺴن � ن اﻣﺎ دﺷﻮار ی � ﺑﺮاﻧﮕ داﻧﺪ: » بﻪ ﻋﻨﻮان ف ﺴﺘﺎی � ﮏ اﻓﻐﺎ � ﺪە � ﺸن � ﺎن را � ﮐﻪ اﯾﻦ ز � ام ـ ﺷﺎ � ﺪ در دوران ﮐﻮد ﺧﺎﻧﻮادە � ام بﺎ ﻫﻢ ﺻﺤبﺖ ﮐﺮدﻧﺪ ـ بﻪ ف ب ﺴﺘﺎی � ی ی کﻠﻤﺎت اﻓﻐﺎ � کﺎرﮔ ﺎ ﻢ ﺟﺬاب ﺑﻮد. کﻠﻤﺎت بﺎ وﺳﻮاس و دﻗﯿﻖ � اﯾﺮان ﺑﺮا � ﺎن ﻓﺎر � اﻓﻌﺎل و ز پ ﺴﺘﺎن را ی � ﺎت اﻓﻐﺎ � ﮐﻪ ادﺑ � اﻧﺘﺨﺎب ﺷﺪە، اﻣﺎ ﺑﺮای ﮐ ی ی � ﮔ � ﻧ ﮐﻨﺪ، ﺳﺨﺖ اﺳﺖ. « ٢ ف ﺴﺘﺎی � ﻣﺤﻤﺪی ﺗﻮﺟﻪ دارد ﮐﻪ ﻣﺨﺎﻃﺐ اﻓﻐﺎ در ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺶ �� ﻫﺎی او ﮔ � ت � ﺸ � آﺷﻨﺎی ﺧﻮد را ﺑ ﻣﺘﻔﺎوت � ﺎن او را ک � ف ز ﺴﻨﺪد و ﻣﺨﺎﻃﺐ اﯾﺮای � ١ . ﮐﺸﻮر ﻣﻦ اﺳﺖ، � ﺎن ﻓﺎر � ز ﺴﻨﺎ(، � ﺎن اﯾﺮان )ا �� ﺸﺠ � ب ﮔﺰاری دا � ﺧ ۳ دی ۱۳۹۷ ، ﻗﺎبﻞ د ر � ت � دﺳ اﯾ ﻦ ﺟﺎ . ٢ . ﻫﻤﺎن.