ایران فرهنگی

ﺮانﯾا گ � ﻓﺮﻫﻨ ، آﻧﻬﺎ ﮐﻪ در وﻃﻦ ﻧ � وﻃﻦ � ﺴتﻨﺪ | خ � ﻣﺎﻫ ﻏﻼﻣﺤﺴ ن ی ن ﭘﻮر ۱۲۹ روح ﺴﻨﺪە �� ﺎن ﻧ � ﻔ � ش ف ی � اﻧﮕ ﮕﺮی اﺳﺖ. او در ﺳﺎل � ی ﻣﻬﺎﺟﺮ د ۱۳۴۲ ﺶ بﻪ ﻧﺎم � ن رﻣﺎ ی ﺶ ﻫﺠﺮتﮐﺮد. ﻧﺨﺴﺘن �� بﻪ اﺗ » � بﺎور � ﭼﻪ ﮐ ﮐﻨﺪ، ﻢرﺳﺘ « در ﺳﺎل ۱۳۸۲ ﺑﺮﻧﺪە ی ﺟﺎﯾﺰە ی ی ﺷﺪ و در ﻫﻤﻪ � ب گﻠﺸ ی ادی ی اﯾﻦ ﺳﺎل � ﻧﻮﺷﺖ و آن ﻃﻮر ﮐﻪ ﺧﻮدش � ﻫﺎ بﻪ ﻓﺎر ت � ﺪ ﺣ �� ﮔ ن را ﺧﻮرد ﮐﻪ ﮐﺴﺎی » ��� بﻪ اﻧگﻠ ﺴﻨﺪ، ﺧﻮاﻧﻨﺪە �� ﻧ ﺴ � ﻫﺎی ﺎری دارﻧﺪ � ﻪ � و از ﺳﺎ � ن ی ﻧ ی � ﺴﻮری ﭼ � ﺴﻮر و ﺧﻮدﺳﺎ � ن ﺳﺎ ی ی ﺳﻨﮕن داﻧﻨﺪ .« ی ﻧﻮﺳﺘﺎﻟﮋی و � ﺎن درﮔ � ﻔ � ش ث ح � ن اﺛﺮش ﮐﻪ ی ﺗﻘﺎبﻞ اﺳﺖ. از ﻧﺨﺴﺘن ﮕﺮ بﺎ آن اﺣﺴﺎس � ی اﺳﺖﮐﻪ د ﺎی � ﮏ زن ﻣﻬﺎﺟﺮ بﺎ دﻧ � ن ﮐﺸﻤﮑﺶ دروی � اﻟﻔﺖ ﻧ ﺴبﺖ بﻪ آﻧﭽﻪ درﮔﺬﺷﺘﻪ بﻪ � ﻨﺪە از اﻧﺪوە � ت آ ی � ﮐﻨﺪ بﺎ ﺣ � ن ﺖ وﺷﺎدﻣﺎی � او اﺣﺴﺎس اﻣﻨ از وﻃﻦ �� ت، ﺗﻤﺜ � ﺪ اﯾﻦ ﺣ � دادە وﺷﺎ بﺎﺷﺪ . ن ﻌی � ﻦ اﺛﺮ او �� آﺧ » ﺳﺎل ﻫﺎی ﺷﮑﺴﺘﻪ « بﻪ ﻧﺎم � ی ﮔﺮ � بﺎز ﻫﻢ درﮔ ن ن بﻪ ﻧﺎم آﯾیﻨﻪ از پﺪری اﯾﺮای زی گ � ﺖ ﺳﻪ دورە از زﻧﺪ � ﻣﻬﺎﺟﺮت اﺳﺖ. روا ی ﺎی � ﺘﺎﻧ �� و ﻣﺎدری ﺑ . گ بﻪ ﻋﻠﺖ ﻃﻼق ﻣﺎدرش � آﯾیﻨﻪ در ﺳﻦ ﺷﺎﻧﺰدە ﺳﺎﻟ � بﻪ اﻧگﻠﺴﺘﺎن ﻫﺠﺮت � او روی گ � ﺲ از آن در زﻧﺪ � ﮐﻨﺪ و آﻧﭽﻪ دﻫﺪ ﻪ � ﺑﺮ پﺎ گ � زﻧﺪ گ � ﺸ � ی ﺗﻘﺎبﻞ دو ﻗﻄﺐ ﻫﻤ ﮏ آوارە اﺳﺖ؛ دوﻗﻄﺐ � وﻃﻦ ﺪ. آﻧﭽﻪ ﻣﺎﻧﻨﺪ دو ﻗﻄﺐ آﻫﻦ � و ﺗبﻌ ﮕﺮﻧﺪ � ف ﻫﻤﺪ � ﺎ داﺋﻤﺎ در ﺣﺎل ﻧ � ر . ﺎی ﻓﺮﻧﮓ � گ وﻃﻦ و رؤ � ﺎی ﻓﺮﻫﻨ � ﺟﻐﺮاﻓ ﺗیﻨﻮش ﻧﻈﻢ ﺲ و � ﺴﻪ بﻪ ﻣﺪد ﺗﺄﺳ � ﻦ ﻓﺮا � ف ﺳﺎ ش اﯾﺮای � ﺴﻨﺪە و ﻧﺎ �� ﺟﻮ، ﻧ ش �� ﺖ �� ﻣﺪﯾ » ﺠﺎ � ﻧﺎ « ﺴﻨﺪگﺎن ﻣﻬﺎﺟﺮ �� ﺲ ﻫﻤﻮارە در ﺗﻤﺎس بﺎ ﻧ � در پﺎر ن و اﯾﺮای دﻏﺪﻏﻪ � ﺸﺎن ﺑﻮدە اﺳﺖ. او � ﻫﺎ ﺎﻓﺘﻪ ﮐ � ﻪ در �� ﺪ بﻪ ﺗﺠ �� ﮔ ﻪ ﺴﻨﺪە �� ﻧ ن ﻟﺤﻈﻪ ی ی ﻣﻬﺎﺟﺮ از ﻫﻤﺎن ﻧﺨﺴﺘن ای ﮐﻪ در ﺧﺎرج از ﻣﺮزﻫﺎی � � ﺎن ﻓﺎر � ی اﯾﺮان بﻪ ز ﺎی � ﺟﻐﺮاﻓ ﺴﺪ، بﺎ دو پﺎ و دو دﺳﺖ و کﻞ �� ﻧ ﺎن اﺳﺖ: � ی ﻣﻔﻬﻮم وﻃﻦ، ﻧﻮﺳﺘﺎﻟﮋی، ﺗﻀﺎد، ﺗﻘﺎبﻞ و ز � وﺟﻮدش درﮔ