ایران فرهنگی

۱٤۷ گ در واژە � درﻧ ی » ﻣﯿﻬﻦ « خ � رﺿﺎ ﻓ ﻓ ﺎل ١ ی اث آﻓﺘﺎب � ﻣ در ﺳﺎﺣﻞ ﺷﺐ ﺷﺪە ام . آﻧﺠﺎﺳﺖ؛ ﻫﺮ ﭼﻬﺎر ﻣﺮز دﻫﮑﺪە ام . روﺳﺘﺎی ﻣﻦ ق : ﺷﻌﺮ بﻠﻨﺪ � ﻣﺤﻤﺪ ﺣﻘﻮ » ﺎل � ﺧﺮوس ﻫﺰار « واژە ن دﯾﺮوز، ﺗﺎ ﮔﺬﺷﺘﻪ ی ی ﻣﯿﻬﻦ ﺗﺎ ﻫﻤن ــــﺦ ﻣﺎ، واژە � ﮏ ﺗﺎر � ی ﻧﺰد ای �� ﺎن ﻓﺎر � گﻤﺸﺪە در ز ﺑﻮد. اﻣﺮوز اﯾﻦ واژە را در ﺗﺮادف بﺎ واژە ی وﻃﻦ � بﻪ کﺎر � ﻢ، اﻣﺎ �� ﺑ ﻢ � داﻧ ﺎن ﻫﯿﭻ دو واژە � ﮐﻪ در ز ای » ت ادف � ﻣ « ﺴتﻨﺪ. � ﻧ واژە ی ﻣﯿﻬﻦ بﻪ ﭼﻪ ﻣﻌﻨﺎﺳﺖ؟ ﻣﻌﻨﺎی ﻫﺮ واژە ﮔﺬﺷﺘﻪ ی آن واژە اﺳﺖ . ﺎ � ﺎن ﻓﻘﻂ ﺣﺮوف اﺿﺎﻓﻪ ﻓﺎﻗﺪ ﮔﺬﺷﺘﻪ � در ز » ــــﺦ � ﺗﺎر بﻪ � اﻧﺪ. بﺎ ﻧگﺎ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺴﺖ � ی اﯾﻦ واژە از کﺎر ی ﺗﺎ رخ ﻫﺎی آﺷکﺎر آن در ﻓُﺮس اوﺳﺘﺎی ١ . خ � رﺿﺎ ﻓ ﻪ �� ت ﺟﻢ و ﭘﮋوﻫﺸﮕﺮ ﻧﻈ � ﺴﻨﺪە و ﻣ �� ﻓﺎل ﻧ ب اﺳﺖ. از ﺟﻤﻠﻪ کﺎرﻫﺎی ا ی ادی و � ﺗﻮان بﻪ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ن ی داﺳﺘﺎی » آە اﺳﺘﺎﻧﺒﻮل « و » ﺖ ﺳﻌﺪی �� ﺚ ﻏ � ﺣﺪ « اﺷﺎرە ﮐﺮ د .