ایران فرهنگی

گ � اﯾﺮان ﻓﺮﻫﻨ ١٩٨ ﺸﻪ � ﺎﻧﮕﺮ اﻧﺪ � اﯾﻦ ﮐﺘﺎب ﻧﻤﺎ ﺎن اﺳﺖ ﮐﻪ در � اﯾﺮاﻧ گ � و ﻓﺮﻫﻨ � ﺎ � ی ﺳ ﺎﻓﺘﻪ اﺳﺖ. � ﺗﺪاوم � ﺗﻤﺪن اﺳﻼ ۴ - ی ﺷﺎﻫﻨﺎﻣﻪ � ﻓﺮدو ﺷﺎﻫﻨﺎﻣﻪ بﻪ ﺖ � ش اﺳﺖ ﺟﺎﻧﺎﻧﻪ ﺑﺮای روا � ﺎن ﺷﻌﺮ دارد اﻣﺎ ﺗﻼ � رﻏﻢ اﯾﻨﮑﻪ ز در اﯾﺮان ﮐﻪ گ � اﻣﺘﺪاد ﻓﺮﻫﻨ ﻫﻨﻮز ﻫﻢ در زﻣﺎﻧﻪ ی ﻣﺎ ﺟﺎری اﺳﺖ. ۵ - ت � ــــﺦ ﺑﯿه � ﺗﺎر ﻦ ﮐﺘﺎب � ت ت از ﺑه � ــــﺦ ﺑﯿه � ﺗﺎر ﺶ ﺗ � ﻣﺮﺳﻞ و روا � � ی اﺳﺖﮐﻪ بﺎ ﻧ ﻫﺎی ﺮ �� ﺼ ﺎن در دورە � از ﻓﺮﻫﻨﮓ و ﺗﻤﺪن اﯾﺮاﻧ � ﺎر واﺿ � ﺴ � ی ی اوج ﺷﮑﻮﻓﺎی گ � ﻓﺮﻫﻨ ن ﺳﺪە ﻌی � ﺷﺎن � ﻫﺎی ﭼهﺎرم و ﭘﻨﺠﻢ اراﺋﻪ دﻫﺪ. ۶ - ار � ﮐﺸﻒ اﻻ ﺪ اﻟﺪﯾﻦ ﻣﯿبﺪی � رﺷ اﯾﻦ ﮐﺘ ﺎب ﻋﺼﺎرە ف اﺳﺖ. و اﯾﺮای � ﺖ اﺳﻼ �� ی ﻓﺮﻫﻨﮓ، ﻋﺮﻓﺎن و ﻣﻌﻨ ۷ - ب ی � ی ﻃ � ﺗﺮﺟﻤﻪ ﺗﻔﺴ ی و ﺗﺮﺟﻤﻪ � اﯾﻦ ﮐﺘﺎب ﻣﺎدر ﺗﻔﺎﺳ اﺳﺖ ﮐﻪ بﻪ � ﺎن ﻓﺎر � ﻫﺎی ﻗﺮآن در ز ﻦ � ﺎن ﺗﺪو � ﺖ ﺳﺎﻣﺎﻧ � ﺸﻤﻨﺪان و ﻓﻘهﺎی ﻣﺎوراءاﻟﻨهﺮ و بﺎ ﺣﻤﺎ � ﻫﻤﺖ دا ﺷﺪە اﺳﺖ. ۸ - ﺎن � ﻣﺮز ﻧﺎﻣﻪ ﺎن ﺑﻦ رﺳﺘﻢ � اﺳﭙهبﺪ ﻣﺮز ﺎن ﻧﺎﻣﻪ � ﻣﺮز ی ﻓﺮﻫﻨﮓ ﻣﺎ اﺳﺖ ﮐﻪ ﺳنﺖ ﻦ ﻣﺘﻮن روای � ت از ﺑه �� ﻫﺎ و ف را از دورە ﺎر ﻧﺎب ﻓﺮﻫﻨﮓ اﯾﺮای � ﺴ � � ﻋﻨﺎ ن بﻪ دوران ﺗﻤﺪن ی ﺳﺎﺳﺎی � � اﺳﻼ آورد بﺪون اﯾﻦ ﮐﻪ ﭼﻨﺪان ﺗﺤﺖ ی دﮐﻪ در � ت ﻗﺮار بﮕ ﺎی � ی ﺣﺬﻓ � ﺗﺄﺛ اﺑﺘﺪای دورە ن بﺎ آن ﻣﻮاﺟﻪ ﺷﺪﻧﺪ. ﺎری از ﻣﺘﻮن ﺳﺎﺳﺎی � ﺴ � � ی اﺳﻼ ﺧﺎدﻣﺎن ﻓﺮﻫﻨﮓ اﯾﺮان ۱ - ﺎن � ﺑﺮﻣﮑ ﺎر ﻫﺎرون � در ی ﺑﻦ ﺧﺎﻟﺪ ]پﺪر[، ﻓﻀﻞ ﺤی � ض ﻌی � ﺪ � اﻟﺮﺷ ﺎن � . آﻧهﺎ در ﺑن � و ﺟﻌﻔﺮ ﺑﺮﻣ ﮔﺬاری داراﻟﺤکﻤﻪ � ﻫﺎی ﻋبﺎ