پرهیز ی خشونت مبانیِ مبارزه 118 )Henry D. Thoreau: Essays( ها هنـری د. ثـورو: نوشـته )Cramer ِ سـتار بعدها بـا عنوان ُ . این ج ۱۵۶-۱۵۷ ،)۲۰۱۳ ، یـل ِ ن: دانشـگاه ی ِ یـو ِ نیـو ه( ی نافرمانـی مدنـی" مشـهور شـد. مشـخص نیسـت کـه آیا وظیفـه ِ "در بـاب .واقـع هرگـز ایـن عنـوان دومـی را بـه کار بـرده یـا خیر ثـورو به "نافرمانـی ِ حجـم بـا عنـوان کتابـی کم ِ ایـن جسـتار بـه فارسـی در قالـب[ ی غلامعلی کشـانی توسـط نشـر قطره منتشـر شـده و دارای مدنی" با ترجمه ].هـا و ملحقاتـی ارزشـمند و خواندنـی اسـت - م مقدمه ی وی. جی. ، ترجمـه سـاتیاگراها در آفریقـای جنوبـی م. ک. گانـدی، -]۳۴[ ناواجیـوان، ِ آبـاد، گجـرات: بنـگاه نشـر احمد ( )V. G. Desai( دسـایی .)۱۹۵۰ های قـدرت مردم در فیلیپیـن"، همان منبع ن زونیس، "خاسـتگاه ِ ف ِ اسـت -]۳۵[ .۱۲۹-۱۵۷ ،]۳۲[ ِ مندرج در یادداشـت ی قـدرت سـه چهـره ،)Kenneth Boulding( ـث بولدینـگ ِ ن ِ ک -]۳۶[ ـری پـارک، کالیفرنیـا: انتشـارات ِ نیوب( )The Three Faces of Power( .)۱۹۸۹ ، ـیج ِ س .۱۹۲۰ ، ، پانزدهم سپتامبر هند جوان م. ک. گاندی، -]۳۷[ .] را ببینید ۱۳[ ی یادداشت شماره -]۳۸[
RkJQdWJsaXNoZXIy MTA1OTk2