در بارۀ خشونت

ﻣﻘﺪﻣﻪ ١٣ ﻢ بﻪ اﺗﺨﺎذ � ﺴﺖ، اﻣﺎ بﻪ ﻣﺤﺾ ﺗﺼﻤ � پﺎﺳﺨﮕﻮ ﻧ � و اﻧﻔﻌﺎ � ﺗﺪاﻓ روش � ض ﻘنی � ﺎم" ــ بﻪ � ﺪن اوﺿﺎع "ﻗ � ﻂ ﻓﺮارﺳ � ش ا � ض ــ در ی � ﻫﺎی ﻗهﺮآﻣ داﻧﻨﺪ ﮐ ﺎم � ﺴﮏ ﻫﻢ بﺎﻻﺗﺮ. در ﻋﻮض، دﺳﺘﺎورد ﻗ � ﻨﻪ بﺎﻻ ﺧﻮاﻫﺪ رﻓﺖ و ر �� ﻪ ﻫ � ﻣبﺎرزە � ی وزی � ی وزی ﻣﺮدم و آزادی بﺎﺷﺪ. آﻧگﺎە ﭘ � ﺗﻮاﻧﺪ ﭘ � ی � ی ﻗهﺮآﻣ ﺠﻪ � ﻫﻤﺎن ﻧت ی ﻣﻄﻠﻮیب را ﺧﻮاﻫﺪ داد ﮐﻪ راە ﻫﺎی ﻣﺴﺎﻟﻤﺖ ــــﻎ � در � ی � آﻣ ﮐﺮدە ﺑﻮد. « � ﺪ �� او ﺗﺄ » ﮐﻨﺪ: ﻪ �� ﻣﻦ بﻪ اﯾﻦ ﻧﻈ ی راﺳﺖ ﺎﻧﻪ اﻋﺘﻘﺎد � ﮔﺮا ن بﮑﺸﻨﺪ، ن پﺎﯾنی ی � ﮑﺘﺎﺗﻮری را بﻪ روش ﻗهﺮآﻣ � ﮏ د � ﺮ ﻣﺮدم � ﻧﺪارم ﮐﻪ ا ﮏ ﺣﮑﻮﻣﺖ ﺗﺮور ﺧﺸﻮﻧﺖ � ﺧﻮدﺷﺎن کﺎر ﺧﻮاﻫﻨﺪ آورد. بﻪ � بﺎر ﺑﺮ گ � ﺴﺖ. اﻣﺎ بﻪ ﻫﺮﺣﺎل ﻗﻤﺎر ﺑﺰر � ﻧﻮﺷﺖ ﻣﻘﺪر ﻧ � ن ی ی � ن ﭼ ﻫﯿﭻ وﺟﻪ ﭼﻨنی اﺳﺖ. « بﺎ اﺷﺎرە بﻪ اﯾﻦ ﮐﻪ ﻣبﺎرزە � اﻧﺠﺎم، ﻋﻤﺎر ﻣﻠ � و ی ﺧﺸﻮﻧﺖ ﺰ بﺎ �� ﮔ ی ﻣبﺎرزە ﺧﺸﻮﻧﺖ � ، ف ﻣﺘﻔﺎوت اﺳﺖ ی � ﭘﺮﻫ ﺪ: �� » ﮔ � ﻧ � ﻣﺎ اﺳﺎﺳﺎ ﺗ ﻢ � ﻮاﻧ در ﻣﻘﺎبﻞ ﺣﮑﻮﻣﺖ ﮐﻮب � ﻫﺎی اﺳتبﺪادی و ﮔﺮ، ﻣبﺎرزە ی "بﺪون ﻢ. اﯾﻦ ﺧﻮاﺳﺘﻪ � ﺧﺸﻮﻧﺖ" داﺷﺘﻪ بﺎﺷ ای آرﻣﺎین و ﻧﺎﺷﺪین اﺳﺖ اﻣﺎ � ﻢ "ﺧﺸﻮﻧﺖ � ﺗﻮاﻧ ن ﻣبﺎرزات ﺧﺸﻮﻧﺖ ی � ﻢ و ﻣبﺎرزات ﻣﺪین ﻧ � ن " بﺎﺷ ی � ﭘﺮﻫ ن ﻫﺴتﻨﺪ ﻧﻪ بﺪون ﺧﺸﻮﻧ ی � ﭘﺮﻫ ﺖ! ﻣﻌﻨﺎی ﺧﺸﻮﻧﺖ ﺴ � ن ی اﯾﻦ ﻧ ی � ﭘﺮﻫ ﺖﮐﻪ ﻞ ﮐﺮد ﺗﺎ از � ﺪ ﻣبﺎرزە را ﺗﻌﻄ � ﺮ ﺣﮑﻮﻣﺖ بﻪ ﺧﺸﻮﻧﺖ ﻣﺘﻮﺳﻞ ﺷﻮد بﺎ � ا ﺪ ﺧﺸﻮﻧﺖ � ی ی ﺷﻮد. ﻣبﺎرزە بﺎ � ﺑﺮوز ﺧﺸﻮﻧﺖ ﺟﻠﻮﮔ بﺎﺷﺪ اﻣﺎ � ی � ﭘﺮﻫ ﻣبﺎرزە ﺮا ﺣﮑﻮﻣﺖ � ﺴﺖ ز � ی "بﺪون ﺧﺸﻮﻧﺖ" ﻣﻤﮑﻦ ﻧ ﻫﺎ آن را بﻪ � ﺧﺸﻮﻧﺖ « ﮐﺸﻨﺪ. � ﺪ �� او ﺗﺄ » ﮐﻨﺪ ﮐﻪ ﻣبﺎرزات ﺧﺸﻮﻧﺖ دو � ی � ﭘﺮﻫ ت ﺿﺎن آﻏﺎزﮔﺮ ﺧﺸﻮﻧﺖ � دارﻧﺪ: اول اﯾﻦ ﮐﻪ ﻣبﺎرزان و ﻣﻌ � ش ط اﺳﺎ � ش ط اﯾﻦ اﺳﺖ ﮐﻪ اداﻣﻪ � ن ﻧبﺎﺷﻨﺪ و دوﻣنی دﻫﻨﺪە ی ﺧﺸﻮﻧﺖ بﻪ ﺷکﻞ ض وریت ﺑﺮ اداﻣﻪ � ﺮ � ﻌیض ا � ، ﻧﺎﻣﻮﺟﻪ ﻧبﺎﺷﻨﺪ ی ﺧﺸﻮﻧﺖ ﺑﺮای دﻓﺎع ﺴﺖ، آن را ﻣﺘﻮﻗﻒﮐﻨﻨﺪ. � ش وع ﻧ � ﻣ «