توهم نژاد

ﺗﻮﻫﻢ ﻧﮋاد ١٣٨ ﺪ ﮐﺮدﻧﺪ ﮐﻪ �� ﺖ ﺗﺄ � ن بﺎ ﻋﺼبﺎﻧ ﻮی ���� ن ﮔﺮد ﺗﻠ ی � ﺎن دو ﻣ �� ﮐﺮدﻧﺪ. ﻣﺠ �� ﺑ ی ﺎی � ﺘﺎﻧ ن ن ی از آﻟﻤﺎی ی � ﺴﺖ ﮐﻪ ﭼ � ﻫﺎ ﻻزم ﻧ � ی ﻧﺪ ز � ﺎد بﮕ � ﻫﺎ ﺮا » ﻫﯿﺘﻠﺮ ﺎ ﺑﻮد. � بﻪ دﻧبﺎل ﺳﻠﻄﻪ ﺑﺮ دﻧ « ﺪە � در پﺎﺳﺦ بﻪ آﻧهﺎ ﮔﻔﺘﻢ ﮐﻪ ﺷن ام ﮐﻪ � ﺎ ﻏﺮوب ﻧ � ﺘﺎﻧ �� پ اﺗﻮری ﺑ � ﺪ ﻫﺮﮔﺰ در اﻣ � ﺧﻮرﺷ ﮐ ﺮد. بﻪ ﻗﻮل ﻞ � ﻧ ﻣﮏ ﮔﺮﮔﻮر ن ، آﻟﻤﺎ ی ﺧﻮد بﻪ آﯾﻨﺪە � ــــﺦ � ﻫﺎ بﺎ اﺳﺘﻔﺎدە از ﺗﺎر ﻌﻠﻮم ی ﻧﺎﻣ � ی ﺎی � ﺘﺎﻧ �� ﮐﻪ ﺑ � ﺸﻨﺪ، در ﺣﺎ � اﻧﺪ ــــﺦ � ﻫﺎ از ﺗﺎر � ﺷﺎن اﺳﺘﻔﺎدە ﮐﻨﻨﺪ ﺗﺎ ﺑﺮ اﯾﻦ درد ﻣﺮﻫﻢ ﻧهﻨﺪ ﮐﻪ ﺣﺎل ﺷﺎن بﻪ اﻧﺪازە ی ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺷﮑﻮﻫﻤﻨﺪ ﺴﺖ. � ﻧ بﺎ اﯾﻦ ﻫﻤﻪ، ی ﺎی � ﺘﺎﻧ �� ﺑ � ب ان � ﮕﺮان دارﻧﺪ ﮔﺬﺷﺘﻪ را ﺟ � ﻫﺎ و د ﮐﻨﻨﺪ: ﺲ از آن ﮐﻪ ﻣﺠﺴﻤﻪ � درﺳﺖ ی ﺴﺘﻮل بﻪ آب �� ادوارد ﮐﻮﻟﺴﺘﻮن در ﺑ اﻧﺪاﺧﺘﻪ ﺷﺪ ، ﻣﺠﺴﻤ ﻪ ﮏ �� ﻮﻟﺪ دوم ﻫﻢ در بﻠ �� ی ﺷﺎە ﻟﺌ ﺑﺮداﺷﺘ ﻪ ﺷﺪ . ف ﻋﻠﺖ ی ﻂ ﻧﺪارﻧﺪ؛ بﻪ ﻫﻤن � ر گ � ی اث ﻓﺮﻫﻨ � ﺎدﺑﻮد ﻓﻘﻂ بﻪ ﻣ � ﺑﻨﺎﻫﺎی اﺳﺖﮐﻪ ﺑ ﺮای ﻫﻤﻪ � ﺎدﻣﺎن ﻧ � ن ی � ﭼ � ن ﺎدﺑﻮد ﺗﺠﺴﻢ ﻋﯿی � ﻢ. ﺑﻨﺎﻫﺎی � ﺳﺎز ارزش ﻫﺎ و آرﻣﺎن ی ﻫﺎی � اﻧﺪ ﮐﻪ ﺮ ﻫﺪﻓﻤﺎن � ﻢ. ا � بﺪار � ﻢ ﮔﺮا � ﺧﻮاﻫ ن ارزش ت داﺷن � ﮔﺮا ﻫﺎ ﻧبﺎﺷﺪ، ﻣﺠﺴﻤﻪ ی ﺑﺮدە داران را در ﻣﻮزە بﻪ � ﺶ � ﻧﻤﺎ ن ﮐﻪ بﺎ ﮔﺬﺷﺘﻪ . ﺗﺎ زﻣﺎی � ﻢ و ﻧﻪ در ﻣﻌﺎﺑﺮ ﻋﻤﻮ � ﮔﺬار ی ﺧﻮد ﻢ، �� ﺸ � ﻣﻮاﺟﻪ ﻢ داﺷﺖ. � ﻋﺎدﻻﻧﻪ و آﺑﺮوﻣﻨﺪ ﻧﺨﻮاﻫ � ﺣﺎ ن ﺪ ﺗﺎ آﻟﻤﺎی � ت ﻃﻮل ﮐﺸ ن دوم ﻣﺪی ﺲ از ﺟﻨﮓ ﺟهﺎی � ﻫﺎ بﻪ اﯾﻦ اﻣﺮ پ ی ﺧﻠﻖ ﮐﺮدﻧﺪ: � اﻧﺠﺎم ﺑﺮای آن ﻣﻔهﻮ � ﺑﺮدﻧﺪ اﻣﺎ Vergangenheitsaufarbeitung � ، ﮐﻪ بﻪ ﺗﻮان آن را » ﻪ �� ﺴ � ﺣﺴﺎب بﺎ ﮔﺬﺷﺘﻪ « ﺑﻨﺎﻫﺎی ن ی ﻨﻮن در ﺑﺮﻟن � ﺗﺮﺟﻤﻪ ﮐﺮد. ا ﺎدﺑﻮد � آﻟﻤﺎن وﺟﻮد � ﻣﻬﻠ � ت ﺎن ﻧﮋادﭘﺮﺳی � ﺎﻧ �� ﺑﺮای ﻗ ف ﻮن و ﻓﺮاوای � ﮔﻮﻧﺎ ﺖ � ﻢ ﮔﺮﻓﺖ ﮐﻪ ﺟﻨﺎ � دارد. آﻟﻤﺎن ﺗﺼﻤ ﺎد ﺳپﺎرد � ﺶ را بﻪ � ﺎزا � ﻫﺎی ، ﺸﺎن داد ﮐﻪ ﭼﻪ ارزش � ﺐ � و بﻪ اﯾﻦ ﺗﺮﺗ � را ی ﻫﺎی ﺧﻮاﻫﺪ رد ﮐﻨ ﺪ. اﻧﺘﺨﺎب ﺸﻪ � دﯾﻮارﻫﺎی ﺷ ف ت ﮕﺮی ﻣﺜﻞ ﺑﺮاﻓﺮاﺷن � ﻫﺎی د ای در