توهم نژاد

١٦٧ بﻪ �� ﻏ � ﻫﺎ ﺧﻄﺮﻧﺎ اﯾﻦ ﻃﻮر اﺳﺖ؟ � اﻧﺪ...واﻗﻌﺎ گﻤﻮﻧﺖ بﺎوﻣﻦ � ز ١ ت ﺑﺮﮔﺮدان: ﻋﺮﻓﺎن ﺛﺎﺑی ﻫﺮ � ﺛﺎبﺖ گ � ﮋ � ﮏ و � ی ی ﮐﻪ در ﺷﻬﺮﻫﺎ رخ دﻫﺪ، بﺎز ﻫﻢ � ﺗﻐ ﯿ ﻣﺎﻧﺪ: بﻪ �� ﺷﻬﺮﻫﺎ ﻣﺤﻞ اﻗﺎﻣﺖِ ﻏ ی ﻫﺎی گ � ﮕﺮ زﻧﺪ � ﮑﺪ � ِ اﻧﺪ ﮐﻪ در ﻣﺠﺎورت � بﻪ �� ﻏ � ی �� ﻓﺮا � ﮐﻨﻨﺪ. ﺣﻀﻮر ت س � ﺪ و در دﺳ � د � ﺸﻪ در ﻣﻌﺮض � ﻫﺎ، ﮐﻪ ﻫﻤ ﻫﻤﻪ گ � اﻧﺪ، زﻧﺪ � � ﻨﺪە از ﻋﺪمِ اﻃﻤﯿﻨﺎنِ داﺋ � ﺸیﻨﺎن را آ � ی ﺷﻬﺮ ﮐﻨﺪ؛ اﯾﻦ ﺣﻀ ب اﺿﻄﺮاب، ی � ﺷﺎر � ﻮر، ﻣﻨﺒﻊ ﻗﺮاری، و ﭘﺮﺧﺎش ً� ﻣﻌﻤﻮ � ی ﺟﻮی ﻧﻬﻔﺘﻪ � ای اﺳﺖﮐﻪ بﻪ ﻃﻮر ﻣﮑﺮر ﻓﻮران ﮐﻨﺪ. بﻪ �� ﻋﻼوە ﺑﺮ اﯾﻦ، ﻏ ی ﺳﻬﻞ ﻫﺎ ﻣﺠﺮای اﻟﻮﺻﻮل - دَمِ دﺳﺖ - � ﺑﺮای ﺑﺮوز ﺗﺮس ﺶ � ن و ﭘ ئ ﻧﺎﺷﻨﺎﺧﺘﻪ، ﻧﺎﻣﻄﻤن � ت ﻣﺎ از اﻣﺮ ﻫﺎی ذائ ن ﺑﯿی ﻧﺎپﺬﯾﺮﻧ ی ون � ﺪ. بﺎ ﺑ بﻪ �� راﻧﺪن ﻏ ﻫﺎ ازﺧﺎﻧﻪ ش ازﻋﺪم � ﻧﺎ � ن ِ ﻧﺎاﻣی � ﻫﻮﻟﻨﺎ � ﺎبﺎن ﺧﻮد، ﺷﺒﺢ � وﺧ اﻃﻤﯿﻨﺎن را ﺗﻨﻬﺎ ﺑﺮای ﻟﺤﻈﻪ � ای از ﺧﻮد دور ﻢ: � ﮐﻨ کﻢ دﺳﺖ ، آدﻣﮏِ ١ . ﻪ �� گﻤﻮﻧﺖ بﺎوﻣﻦ ﻧﻈ � ز ﭘﺮداز » ﻣﺪرﻧیﺘﻪ ّﺎل � ی ﺳ « ﺎن آﺛﺎر او، � اﺳﺖ. از ﻣ » ﻋﺸﻖ ّﺎل � ﺳ « و » اﺷﺎرت ﺴﺖ ﻣﺪرﻧیﺘﻪ � ﻫﺎی « ﺗﺮﺟﻤﻪ ﺷﺪە اﺳﺖ. آن � بﻪ ﻓﺎر � ﺪ ﺧ ﭼﻪ � ﻮاﻧ ﺑﺮﮔﺮدان اﯾﻦ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺮ اﺳﺖ: � ز � � ی او بﺎ ﻋﻨﻮان اﺻ Zygmunt Bauman (2010) ‘Strangers are dangers...Are they, indeed?’ in 44 Letters from the Liquid Modern World , Polity, pp.157-162.