توهم نژاد

� ﻏ � ﻫﺎ بﻪ � ﺧﻄﺮﻧﺎ ا � اﻧﺪ...واﻗﻌﺎ ﻦﯾ ﻃﻮر اﺳﺖ؟ ۱٦۹ از �� . ف ئ ﺠﻪ ﻣﻄﻤن � ف از اﻟگﻮﻫﺎی ﻣُﺪِ روز، و در ﻧت ت ﻣﺸﻖ ﮔﺮﻓن � � ﻓﺎ � اﻧﺘﺨﺎب ﻫﺎی ﻣﻤﮑﻦ ﻋبﺎرت اﺳﺖ از ﺗﺮکِ ﺟﺴﺖ ﺷﯿﻮە � ف ت ﺎﻓن � وﺟﻮ ﺑﺮای ی ت ی از ﻫﻢ � ﺑﻬ ت بﺎ اﻣﺮ ﻋ ﺴی � ز بﻪ �� ﺐ و ﻏ �� ﺐ و ﻏ � ﺠ ﻦ ﻣ � ت ﻫﺎ. ﺑﻬ ﺜﺎلِ اﯾﻦ اﻧﺘﺨﺎب، » ش ت � ﻣﻌﺎ � ﻫﺮا « اﺳﺖ. ش ت � ﻣﻌﺎ ﺮە �� ﺠﺎد ﺟ � ﻞ بﻪ ا � در ﻣ � ﻫﺮا ن و ﺷبﺎﻫﺖ در ﻫﺎی ﻫﻤﺴﺎی � � ع و ﺗﻔﺎوت، ﺗﺠ � ﺎی ﺗﻨ � وﺳﻂِ در ش ت � ﺎبﺪ. ﻣﻌﺎ � ﻞ � دﻻ � ﻫﺮا ﺶ � ﭘ پﺎ اﻓﺘﺎدە ای دارد - ف آﻧﻬﺎ ت ﺪە ﮔﺮﻓن � ﻓﻬﻢ آﻧﻬﺎ آﺳﺎن اﺳﺖ، ﻫﺮ ﭼﻨﺪ ﻧﺎد � ض ورﺗﺎ � ﭽﺎرد ﺳِنِﺖ ﮔﻔﺘﻪ، � ﺴﺖ. ﻫﻤﺎن ﻃﻮر ﮐﻪ ر � آﺳﺎن ﻧ » � اﺣﺴﺎس � ﺖ � ﻪ ﺑﻮدن ﺣکﺎ � ﻞ بﻪ ﺷب � "ﻣﺎ"، ﮐﻪ از ﻣ ن از ی � ﺑﺮای ﭘﺮﻫ � ﮐﻨﺪ، را ﻟﺰومِ ﻋﻤﯿﻖ ﮕﺮ اﺳﺖ. � ﮑﺪ � ن بﻪ ت ﺴن �� ﺗﺮ ﻧﮕ « آراﻣﺶ ﺧﺎﻃﺮ � ﺑﻨﺎﺑﺮاﯾﻦ، ﻧﻮ را � ﺪ �� ﻧ دﻫﺪ: ﻫﻢ ت را آﺳﺎن ﺴی � ز � ﺗﺮ ﺮا ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﺗﻼش ﺑﺮای ﻓﻬ � ﺳﺎزد ز ﻢ، ﺮە � ﻣﺬا � و ﻣﺼﺎﻟﺤﻪ را بﻪ اﻣﺮی زاﺋﺪ بﺪل ﮐﻨﺪ. » از � ی � ﻞ بﻪ ﭘﺮﻫ � ﻣ ، ﺟﺰء ﻻﯾﻨﻔﮏِ ﻓﺮاﯾﻨﺪِ ﺷکﻞ � ﻣﺸﺎرﮐﺖ واﻗ ﺮی ﻣنﺴﺠﻢ ا �� ﺗﺼ � ی ی � ﮔ ز ب اﺟﺘﻤﺎع اﺳﺖ. ﻣﺮدم ی ﻪ �� آﻧﮑﻪ ﺗﺠ داﺷﺘﻪ بﺎﺷﻨﺪ، اﺣﺴﺎس � ت � ی ﻣﺸ � ﺮا از ﻣﺸﺎرﮐﺖ، از ﺧﻄﺮﻫﺎ و � دارﻧﺪ ز � ت � ﮐﻨﻨﺪ ﮐﻪ ﭘﯿﻮﻧﺪﻫﺎی ﻣﺸ ﭼﺎﻟﺶ ﻫﺎی آن، و از دردش � . ﺗﺮﺳﻨﺪ « ﻞ بﻪ � ﻣ » ن ﺑﺮ اﺟﺘﻤﺎع ﻣﺒﺘی ﺷبﺎﻫﺖ « ﺸﺎﻧﻪ � ﻧﻪ ﺗﻨﻬﺎ از � ﻪ ﺣﺎ � ی ون بﻠ � ﺖ در ﺑ � ی ن از ﻏ ی � ی ﭘﺮﻫ روی ب ن ام بﻪ ﺗﻌﺎﻣﻞِ ﭘﺮﺷﻮر اﻣﺎ ﻣﺘﻼﻃﻢ، و ﻣﺘﻌﻬﺪ اﻣﺎ ی ت � ن از اﻟ ﮔﺮدای ﺪ � ﺗﺮد دﺷﻮار در درون اﺳﺖ. ﻨﻪ �� اﻧﺘﺨﺎبِ ﮔ ث ت � ی ﻓﺮار ﺑﺮ اﺛﺮﻣﻌﺎ ﺎن � ض و ز � ﺎﻣﺪِ ﻣ � ، ﭘ � ﻫﺮا بﺎری دارد: ی ش کﺎﻫﺶ � ﺖ ﺷﻮد، ﺗﺄﺛ �� ﺎبﺪ و ﺗﻘ � ت ﺗﺪاوم � ﺸ � ب د، ﺑ � ﻫﺮ ﭼﻪ اﯾﻦ راﻫ � ن ﺎبﺪ. ﻫﺮ ﭼﻪ ﻣﺮدم زﻣﺎن ﻃﻮﻻی � ن ﺗﺮی را در ﻣﺠﺎورتِ ﮐﺴﺎی » ﻣﺜﻞ ﺧﻮدﺷﺎن « دی بﺎ آﻧﻬﺎ � َی و بﺎ �َ� بﮕﺬراﻧﻨﺪ، و » ش تﮐﻨﻨﺪ � ﻣﻌﺎ « ﺗﺎ از ﻧﺎﺧﻮﺷﺎﯾﻨﺪ و ﻃﺎﻗﺖ � ﺎز � ﺳﻮءﺗﻔﺎﻫﻢ و ﻧ � ﺧﻄﺮ ﺎن � ﻓﺮﺳﺎ بﻪ ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻣ ﺟﻬﺎن ﻫﺎی ﻣﻌ � ﺶ � ﻣﺘﻤﺎﯾﺰ در اﻣﺎن بﻤﺎﻧﻨﺪ، اﯾﻦ اﺣﺘﻤﺎل اﻓﺰا � ی ﻨﺎی ﺎ � بﺪﮐﻪ