توهم نژاد

ﺗﻮﻫﻢ ﻧﮋاد ٢٥٠ ﻋﻤﺪە ن و ت ی واﺷﻨﮕن ﻔِﻨﺪِر � ﻮ د � کﺎ � ﺷ ﻣﻬﻢ ، ﻦ روزﻧﺎﻣﻪ �� ﺗ ﺎە � ی ﺳ ﭘﻮﺳﺘﺎن درﮐﺸﻮر، ﺧﻮاﻧﻨﺪگﺎن را از ﻣبﺎرزە ﺪﺋﻮﻟﻮژی � ی ﻋبﺪاﻟﺒﻬﺎء بﺎ ا ﻫﺎی ﻣ ن ﺒﺘی ﺎە ﮐﺮدە ﺑﻮدﻧﺪ. � ﺑﺮ ﺗﻌﺼﺐ ﻧﮋادی آ ١ ﻫﯿﭻ � بﺎ �� اﻣﺎ ﺗﻘ ﺎە، � ﺎ ﺳ � ﺪ � ﮐﺲ، ﺳﻔ � ﻧ ش ویﮐﻨﺪ. �� ب د ﭘ � ض اﺳﺖﮐﻪ در اﯾﻦ ﻧ � ﺴﺖﮐﻪ او ﺗﺎ ﮐﺠﺎ ﺣﺎ � دا آ ن ﺷﺐ ﻋبﺪاﻟﺒﻬﺎء در ﺣﻀﻮر ٢٠٠ ف ﮐﺮد. بﻌﺪ از آن ف ای � ﻧﻔﺮ ﺳﺨ ﺪ � ض ان بﻪ ﻣﺤﻞ اﻗﺎﻣﺖ ﻋبﺪاﻟﺒﻬﺎء درﻫﺘﻞ اوکﻠ � ب ﻧگﺎران و ﺗﻌﺪادی ازﺣﺎ � ﺧ ﺎە � ﺳ ش �� رﻓﺘﻨﺪ. ﻋبﺪاﻟﺒﻬﺎء بﺎ ﮐﺸ ﺴﺖ زن � ﭘﻮﺳﺖ و ﺣﺪود ﺑ � ﺪﭘﻮﺳﺖ ﮐﻪ اﻃﺮاﻓﺶ ﺣﻠﻘﻪ زدە ﺑﻮدﻧﺪ از ﺧﻄﺮﻧﺎ � ﺳﻔ ﻦ ﻣﻮﺿ �� ﺗ ع � از ﻣﻬﻢ �� ﺣﺮف زد. ﻓﺮدا ﺻﺒﺢ ﺗ ﻦ روزﻧﺎﻣﻪ �� ﻫﺎی اوﻫﺎﯾﻮ بﻪ ﻧﺎم ک ﻠﯿﻮﻟﻨﺪ ﻠِﺮ � ن د ی پﻠِن ن ﻧﻮﺷﺖ: ی ش ﻧﺎﻣﻨﻘﺢ ﭼﻨن � درﮔﺰار » ﻖ ازدواج را �� ﺎە از ﻃ � ﺪ و ﺳ � ف اج ﻧﮋادﻫﺎی ﺳﻔ ت � ﺸﺐ اﻣ � ﻋبﺪاﻟﺒﻬﺎء... د اﻋﻼم ﮐﺮد. « ٢ او از اﻣﺮی دﻓﺎع ﮐﺮدە ﺑﻮد ﮐﻪ در ٢٩ ﺎﻟﺖ از � ا ٤٨ ﺎﻟﺖ � ا کﺎ �� آﻣ - اﻣﺎ ﻧﻪ در اوﻫﺎﯾﻮ - ن ﺑﻮد. در کﻠﯿﻮﻟﻨﺪ ی ﻗﺎﻧﻮی � ﻏ � ﻋبﺪاﻟﺒﻬﺎء ﺗﺮ ﺴﺖ ﺑﻮدن ﻧﮋادﻫﺎی ﻣﺨﺘﻠﻂ را رد ﮐﺮد. » ﺧﻮاﻫﺪ داﺷﺖ. � ت ﻋﺎ ﺎە ﺛﻤﺮای � ﺪ وﺳ � ازدواج ﻧﮋادﻫﺎی ﺳﻔ « او ﺑﺮای اﯾﻦ ﺎە � ﺣﺮف ﺷﺎﻫﺪ داﺷﺖ. در اﯾﺮان زن ﺳ ت ﺧﺪﻣﺘکﺎر ﺧﺎﻧﻮادە ﭘﻮﺳی ی ﻋبﺪاﻟﺒﻬﺎء ﺑﻮد. » ﺶ ﻫﻢ بﺎ ﻣﺮدان � ﺪی ازدواج ﮐﺮد و ﻓﺮزﻧﺪا � او بﺎ ﻣﺮد ﺳﻔ ﺪ وﺻﻠﺖ ﮐﺮدﻧﺪ. ﺣﺎﻻ � ﺳﻔ ﻫﻤﻪ ی اﯾﻦ ﻓﺮزﻧﺪان در ﺧﺎﻧﻪ ی ﻣﻦ ﻫﺴتﻨﺪ. ب و ی � بﺎ ﺑﻮد، ﻋﺎ � ﺛﻤﺮات اﯾﻦ ﭘﯿﻮﻧﺪ ز ﺐ و ﻧﻘﺺ. � ﻋ « 1. “To Break the Color Line,” Chicago Defender, May 4, 1912. 2. Peggy Pascoe, What Comes Naturally: Miscegenation Law and the Making of Race in America (Oxford: Oxford University Press, 2010); Pauli Murray, ed., States’ Laws on Race and Color (Athens, GA: University of Georgia Press, 1997). http://www.webpages.uidaho.edu/engl_258/Lecture%20Notes/am erican_antimiscegenation.htm