توهم نژاد

ﺗﻮﻫﻢ ﻧﮋاد ٨ بﻪ ﻗﺎرە ﺪە � ﺎد � ﺎﻣﺎ ﻓﺼﯿﺢ و دﻧ � کﺎ آوردە ﺑﻮدﻧﺪ. او �� ی آﻣ � ﺲ ازﮐ � ﺑﻮد و ﻦ � � ﻟ � از ا �� ﺪﮐﻪ � بﻪ اﯾﻦ ﻣﻘﺎم رﺳ ﻦ و ﺧﺎم �� ﺗ ﻦ رؤﺳﺎی ﺟﻤهﻮر آ �� ﺗ �� کﺎ ﻣ ب اﻓﺮاد ﺑﺮ ﺎی � ﺪ ﺑﻮدﮐﻪ در آن ارز � ﻧﻈﻢ ﺟﺪ � از ﻧﻮ � ﺖ ﺣﺎ � ﺑﻮد. اﯾﻦ واﻗﻌ � ﻞ � دو ﺗﻮﮐﻮو �� اﺳﺎس ﻧﮋادﺷﺎن رو بﻪ اﻓﻮل ﺑﻮد. اﻟ ﮔﻔﺖ: » ﻫﺮ ﭼﻨﺪ ﺪ ﺑﺮدە � ﻗﺎﻧﻮن ﺷﺎ � داری را ﻟﻐﻮ ﮐﻨﺪ اﻣﺎ ﻓﻘﻂ ﺧﺪا ﺗﻮاﻧﺪ آﺛﺎر و ﺸﺎﻧﻪ � ب د � ن ﺑ ی ﺶ را از ﺑن � ﻫﺎ .« ١ ﺑﻮد � ﺪ ﻋﻼﻣﺖ ﻣه � ﻇهﻮر اﯾﻦ ﻧﻈﻢ ﺟﺪ ﮐ � ﺸﺎن � ﻪ ﺶ � داد، ﺑﺮ ﺧﻼف ﭘ بﺪﺑیﻨﺎﻧﻪ � ن ﺑﯿی ﻞ، آﺛﺎر � ی ﺗﻮﮐﻮو و ﺸﺎﻧﻪ � ﻫﺎی ﺑﺮدە داری در ﺣﺎل کﻢ رﻧﮓ ﺷﺪن اﺳﺖ. ی ات � ﺪ زدودن ﺗﺄﺛ � اﻣﺎ ﺷﺎ » ﺗکﺎ ن دﻫﻨﺪە ش �� گ � ﻦ ﻓﺼﻞ از داﺳﺘﺎن زﻧﺪ �� ﺗ « ﮏ � ﺶ از � ﺎز دارد. ﺑ � ﺎﺳﺖ ﺟﻤهﻮری ﻧ � ﮏ اﻧﺘﺨﺎبﺎت ر � ﺶ از � ن ی ﺑ ی � بﻪ ﭼ ﺎﻣﺎ، پ � دﻫﻪ ﻗبﻞ از اﻧﺘﺨﺎب او ﻠﺮوی درﮐﺘﺎب � ﻞ ﮔ » � ﮏ ﺳ � آﺗﻼﻧت ﺎە « بﻪ ﻣﻔهﻮم ﺧﺎﻃﺮە ی ﺑﺮدە داری ﭘﺮداﺧﺘﻪ ﺑﻮد. ٢ ن ی اﺳﺖ ی � اﯾﻦ ﺧﺎﻃﺮە ﻫﻤﺎن ﭼ ﺎە � ﺪﭘﻮﺳﺘﺎن و ﺳ � ﮐﻪ ﺳﻔ � ﭘﻮﺳﺘﺎن را بﻪ ﻫﻢ ﭘﯿﻮﻧﺪد. بﻪ ﻧﻈﺮﮔ ﻠﺮوی، � ﻫﻤﺎن ﻓﺮﻫﻨﮓ » روﺷﻨﮕﺮی � ﻋ « ، ﻧﻈﺎم � ﺠﺎد دﻣﻮﮐﺮا � ﮐﻪ ﻋﺎﻣﻞ ا ﻫﺎی ش اﺳﺖ دادوﺳﺘﺪ ﺑﺮدە و ﺑﺮدە �� ن وﺣﻘﻮق پﺎرﻟﻤﺎی ﺗﺠﺎری را ارزﺷ � داری ﻤﻨﺪ � ﺪﺋﻮﻟﻮژی � ﻨﺪە از ا � ﺷﻤﺮد و آ ﻫﺎی ﻧﮋادی ﺑﻮد. ی رابﻄﻪ » ﺎە � ﮏ ﺳ � آﺗﻼﻧت « ف ت ﺴن � ی � ﺪ و ﻓﺮوش، بﺎ ﻏُﻞ و زﻧﺠ �� ش از ﺧ � ﻧﺎ ی ﻘﺎی �� و اﻧﺘﻘﺎل دادن آﻓ ﻢ � ﻫﺎ بﻪ ﻧ ﮐﺮە ت ب بﺎ ﮐﺸی ی ﻏﺮی ﻫﺎی ﺑ ی ، ﺎی � ﺘﺎﻧ �� ی ﺑﻮد، کﺎی �� و آﻣ � ی ، ﭘﺮﺗﻐﺎ ﺎی � ، اﺳپﺎﻧ � ﺴﻮی، ﻫﻠﻨﺪی، داﻧﻤﺎر � ﻓﺮا ت ﮐﺸی ﻨﻪ �� ی ﮐﻪ ﻫ ﻫﺎی اش را دوﻟﺖ ﻫﺎ، بﺎﻧﮏ ش ﮐﺖ � ﻫﺎ و ﻤﻪ � ﻫﺎی ﺑ ﺗﺄﻣ ن ی ن � ﮐﺮدﻧﺪ. ﺑﺮدە ﻫﺎ را در اﺗﺎﻗﮏ � �� ی بﻪ ارﺗﻔﺎع ﺣﺪا ﻫﺎی ۹۰ ت ﺳﺎﻧی ت ﺟﺎ � ﻣ � دادﻧﺪ و ﻣﺮگ ی � ض ب و ﺷﺘﻢ آﻧهﺎ در ﻣﺴ � ﻤﺎری، ﺗﺠﺎوز و � ی ، ﺑ � وﻣ » ﺪ � ﺎی ﺟﺪ � دﻧ « ﺎرە � راﯾﺞ ﺑﻮد. ﻫﺮﺳﺘﻮن در ﺧﺎﻃﺮات ﻣﺘﺄﺧﺮ ﺧﻮد در ی 1. Tocqueville 1945: 372. 2. Gilroy 1993.