عالمی دیگر بباید ساخت
� ﻋﺎﻟ د � ﮕﺮ ﺑبﺎ � ﺪ ﺳﺎﺧﺖ ١٧٦ ﮏ � ﻪ و ﻫﺮ آن ﮐﺲﮐﻪ ﻧﺰد � ﻫﻤﺴﺎ ن و دور ﺷﻮ. ﭼﻮن ی � پ ﻫ � ﻦ اﺳﺖ ﺑ �� ﺗ ﺧﻮدت را دوﺳﺖ داری، و ﻣﺎدام ﮐﻪ ﺧﻮدت را دوﺳﺖ داری، ﻪ � ﻫﻤﺴﺎ ات را ﻫﻢ دوﺳﺖ داﺷﺘﻪ ای ت ﭽﻪ بﻪ درﺳی � ، واﻻ ﭼﻨﺎﻧﮑﻪ ﻧ ﺎﻓﺘﻪ اﺳﺖ: � در » ﻪ � ﻫﻤﺴﺎ ن اﺳﺖ. ت ﺸن �� ﺷﻤﺎ بﺎ ﺧ � ت ﺷﻤﺎ ﻧﺎدوﺳی � ت دوﺳی « ت ی وﻣﻨﺪﺗﺮ بﺎﺷﺪ دوﺳی � ن ﻧ ت در اﯾﻦ ﻣﻘﺎم ﻫﺮ ﭼﻪ اﯾﻦ ﺧﻮد را دوﺳﺖ داﺷن ت اﺳﺖ. � ﺸ � ﮕﺮ ﺑ � غ و ﻫﺮ ﺟﺎی د � ﻦ ﺷﻠ � گﺎن در اﻣﺎ � کﺎن و ﻫﻤﺴﺎ � ﻣﺎ بﺎ ﻧﺰد � ﭽﻪ در ﻧﻘﺪ ﺧﻮد � ﻧ �� ﻧ ﺴﺪ: » � ﻪ � ﺶ بﻪ ﻫﻤﺴﺎ �� از ﺧ ﺪ و ���� ﮔ � ﺪ. � ﺴﺎز � ت ﻠی � ﺪ از آن ﻓﻀ � ﺧﻮاﻫ « ١ او در ﻧﻘﺪ ﺧﻮدﮔﺮە ﭘﯿﻮﻧﺪِ » �� ﻧﺰد « و » ت دوﺳی « � را از ﻫﻢ � ت ﮕﺮ دوﺳی � ﺪ، بﻪ ﻋبﺎرت د � ﮔﺸﺎ » ت دوﺳی « و » �� ﻧﺰد « � را بﻪ ﻫﻢ زﻧﺪ و » ت دوﺳی « را بﺎ » دوری « � دوﺳﺖ ﻨﺪ. ﮐ � ﮕﺮ ﻧ � د ﺗﻮان ﭼﻨﺎﻧﮑﻪ در آن ﻣَﺜَﻞ ﻓ �� ﺎر ﻨﺪ، �� ﮔ » دوری و دوﺳ ت ! ی « ، � ﺮ � ن ا ﻌی � ، ﺴﺖ � ت را دوری دا ش ط دوﺳی � ﺪ دور � ﺪ دوﺳﺖ بﻤﺎﻧ � ﺧﻮاﻫ اﺳﺖ و �� ت ﻧﺰد ﺪ. از آﻧﺠﺎ ﮐﻪ اﻗﺘﻀﺎی دوﺳی � ﮐﻨ گ � از ﻫﻢ زﻧﺪ » �� ﻧﺰد « ی ﺖ اﺟﺰای ﺟﺪای � ﻤ � و ﺻﻤ ت ﻧﺎپﺬﯾﺮ دوﺳی ف ت اﻧﺪ. در اﺻﻞ ﻣﺎ بﺎ ﮔﻔن » دوری ت ! و دوﺳی « ﻀﻪ � ﻧﻘ � ی ﮔﻮی � ﻢ و ﻃﻌﻨﻪ � ﮐﻨ ﻠﺖ را د � ﻢ. او ﻓﻀ � زﻧ ر اﯾﻦ � : داﻧﺪ » ﻦ اﺳﺖ و بﻪ �� ﻪ ﻋﺸﻖ بﻪ دورﺗ � واﻻﺗﺮ از ﻋﺸﻖ بﻪ ﻫﻤﺴﺎ آﯾﻨﺪگﺎن «. و » ﻪ � ﺑﺮادران، ﺷﻤﺎ را ﻫﻤﺴﺎ � ت اﻧﺪرز ﻧ دوﺳی ﻢ. اﻧﺪر �� ﮔ ﻣﻦ � ز بﻪ ﺷﻤﺎ ﻦ �� ﻋﺸﻖ بﻪ دورﺗ اﺳﺖ. » « ت دوری و دوﺳی « ﮋە اﯾﻦ � بﻪ و » � ن ت ﺟهﺎی دوری و دوﺳی « ت ب ﻠی � ﺪ ﻓﻀ � اﯾﻦ روزﻫﺎ را بﺎ ﺴ � ﺎﻻﺗﺮ دا ت ﺖ وﺣی ﻣﻐﺘﻨﻢ ﺷﻤﺮد. � ﮐﺮوﻧﺎ ﻫﻢکﺎر � ﮐﻪ درﻋ � آن اﺻ ﮐﻨﺪ اﺻﻞِ ﺪ � ﻫﻤﻪ را ﻣﺜﻞ ﺧﻮد د ن اﺳﺖ، � گ � گﺎﻧ � اﺻﻞ ﺴﺎن � ا ﭼﺸﻢ اﺳﺖ، ﭼﺸﻢِ � ف ت ﻫﺎ. اﺻﻞِ بﻪ کﺎر ﮔﺮﻓن ﺪن � د � ی ون را بﻪ کﺎر � ی ون و ﭼﺸﻢِ درون، اﻣﺎ بﺎ ﭼﺸﻢِ درون ﭼﺸﻢِ ﺑ � ﺑ � ﺪن، ﭼﻮن � ﻦ را د �� ﺪن و دورﺗ � از دور د � ن ، بﻪ کﺎر ت گﻤﺎﺷن � ﺗﻮان از د ﮕﺮان ١ . ﻮش آﺷﻮری. � ﺸﺖ، ﺗﺮﺟﻤﻪ دار � ف ﮔﻔﺖ زر ی ﭼﻨن
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTA1OTk2