31 دسامبر 2016
در حاشیهی جهان
اِندره فارکاس، شاعر کانادایی، در نقدی که بر فيلمِ «در حاشيهی جهان» برای مجلهی شعر کِبِک نوشته میگويد:
«فيلم از تکههایی ساخته شده که به نظر من، به عنوان شاعر، پارههای يک شعر اند؛ اما در عين حال صحنههایی هستند که داستان تبعيد را به خوبی روايت میکنند…
در اين فيلم چيزهای زيادی برای ديدن، شنيدن، و حس کردن وجود دارد. ياسمن عامری متواضعانه يک "مستند-شعر" پرقدرت در بارهی معنای حقيقی تبعيد ساخته. شرايطی که توصيهاش نمیکنم اما فيلمی که حتماً ديدناش را توصيه میکنم.»
ياسمن عامری عکاس و فيلمساز ساکن مونترال کانادا فيلم تجربی مستندش در حاشيهی جهان Marginal Road را بر مبنای داستانهای بيش از سی سال زندگیاش در تبعيد ساخته. نخستين نمايش اين فيلم در جشنوارهی «سينمای نو» در مونترال در سال ۲۰۱۱ بود و از آن پس در جشنوارههای متعدد ديگری در جهان نيز نمايش داده شده است. زبان اصلی اين فيلم که با کمک مالی شورای هنر کانادا Canada Council و کانون ملی فيلم کانادا NFB ساخته شده انگليسیست. «آسو» خوشوقت است که به مناسبت «روز جهانی مهاجرت» نسخهی زيرنويسشدهی اين فيلم را در دسترس فارسی زبانها قرار میدهد.