اتاق مکتوب، از قدیمیترین آثار پرستو فروهر، هنرمند هنرهای تجسمی است که در شهرهای مختلف دنیا از استرالیا و آمریکا تا شهرهای کوچک و بزرگ اروپا اجرا شده است. این اثر که از نوشتن خط فارسی/عربی روی دیوارها، زمین، و گاهی سقف مکان برگذاری پدید میآید، شاید بیش از هر چیز به خاطرهی زبان مادری در ذهن مهاجر اشاره میکند. در آخرین روزهای این چیدمان در فرانکفورت از پرستو فروهر دربارهی این کار هنری پرسیدم.
چند ساعتی که گذشت میان دو کوه میرفتم و میایستادم و نفسی تازه میکردم و سر میچرخاندم، صدای آواز گاهی به گوشم میرسید و این تنها نشانهای بود که امیدوارم میکرد که بهزودی میآیند، کمی که گذشت در آن سپید و سیاه برف و کوهستان نقاط کوچکی را دیدم که از کوه با سرعت پایین میآمدند، لیز میخوردند و پایین میآمدند، دوربین را روشن کردم و زوم کردم، خودشان بودند، کولبرهایی که بر روی گونیهای زرد و نارنجی بزرگی نشسته بودند و از کوه به سمت پایین غلت میزدند.
نادیا مراد به همراه دنیس موکویگی برندهی جایزهی صلح نوبل ۲۰۱۸ شد. او در سخنرانیاش در اسلو گفت تنها جایزهای در جهان که میتواند شرافت ما را بازگرداند عدالت و مجازات مجرمان است. نادیا از اقلیت قومی-مذهبیِ ایزدی اهل روستای کوجو در عراق و از قربانیان داعش است که در سال ۲۰۱۴ شش برادر و مادرش در کنار ۶۰۰ نفر ایزدی در حملهی داعش به روستای آنها کشته شدند و خود او نیز برای مدتی به اسارت داعش در آمد.
همزمان با سی وچهارمین جشنوارهی موسیقی فجر، اجرایی در خیابان داشتم در مقابل تالار وحدت، اجرای ناله سرکن. اجرایم برای صداهایی که برای خواندن ترکِ وطن میکنند، برای نگاه پرحسرت دختر نوازندهی اصفهانی که پارسال نگذاشتند روی صحنه برود، و برای تمام زنان سرزمینم بود که لالاییهایشان هم بی صداست.