ویدئو و عکس

در زمانه‌اى كه اينترنت رقيب ناشران كتاب شده و شركت‌هاى انتشاراتی غول‌پيكر عرصه را بر شركت‌هاى كوچك تنگ می‌کنند، يك ناشر مستقل و نسبتاً كوچك در لندن موفقیت چشمگيرى داشته و جاى مهمى در بازار نشر انگليسى‌زبان به دست آورده است: «انتشارات وان‌ورلد» (sOneworld Publication) كه بانى و صاحبش ايرانى‌ست، و نامش نوين دوستدار.

او و همسر انگلیسی‌اش، جوليت مَیبی، وان ورلد را سى سال پيش با هم راه انداختند و هنوز كار مديريت و ويراستارى آن را به عهده دارند. این انتشارات سالى بيش از ١٢٠ عنوان كتاب منتشر مى‌كند كه بسيارى از آنها در زمره‌ی كتاب‌هاى پرفروشند.

وان ورلد از نويسندگان چهل كشور، از جمله ايران، داستان‌هاى بلند ترجمه و منتشر كرده و در دو سال گذشته جایزه‌ی بوکر، مهم‌ترين جايزه ادبى بريتانيا، به دو كتاب‌ این انتشارات اهدا شده است. در كنار ادبيات داستانى، این انتشارات كتاب‌هايى درباره‌ی تاريخ، فرهنگ، دين و علوم اجتماعى و سياسى هم منتشر می‌کند که مخاطبش خواننده‌ی عادی است.

گفتگوی آسو با نوین دوستدار را ببینید.